Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
らいねん
来年
うまく
すべ
れる
なるでしょ
You will be able to ski well next year.
ようこ
洋子
ジョン
かんぜん
完全
むし
無視
した
ジョンほう
かのじょ
彼女
おな
むし
無視
した

Yoko ignored John completely, and he did the same to her.
よか
余暇
どくしょ
読書
りよう
利用
する
つと
なさい
Try to utilize your leisure for reading.
よか
余暇
うまく
りよう
利用
する
つと
なさい
Try to make good use of your spare time.
ゆうびんきょく
郵便局
なんど
何度
あし
はこ
ばなくて
よい
きって
切手
たくさん
沢山
てもと
手元
においてある
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
ゆかい
愉快
なつやす
夏休
であります
Have fun this summer!
よる
おそ
ピアノ
かない
かれ
たの
んだ

I asked him not to play the piano late at night.
もんだい
問題
ぼっとう
没頭
すれば
あぶら
ふうは
風波
しずめるかんたその
もんだい
問題
とける
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
あした
明日
でんわ
電話
トム
れんらく
連絡
して
てつだ
手伝
ってくれる
たの
つもり
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
あした
明日
わたし
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
する
わす
れない
ねん
して
ください
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
あした
明日
がっこう
学校
とちゅう
途中
この
てがみ
手紙
ポスト
れる
わす
れない

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
あした
明日
もう
いちど
一度
むすこ
息子
おうしん
往診
してくれる
かのじょ
彼女
いし
医師
たの
んだ

She asked the doctor to come and see her son again the next day.
みょうごにち
明後日
こづかい
いちまんえん
一万円
じゆう
自由
つか
わしてくれる
はは
いった
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
むだ
無駄
つか
使
しない
けいかくてき
計画的
つか
使
って

So use it wisely and don't waste it.
むだ
無駄
した
じかん
時間
わせる
がんばって
はたら
いています

We are working hard to make up for lost time.
ねむ
っている
あか
ぼう
こさない
ちゅうい
注意
なさい
Take care not to awake the sleeping baby.
まいとし
毎年
だんだん
あたた
かく
なってくる
おも
われる

It seems that it is getting warmer and warmer every year.
ぼく
ひこうき
飛行機
から
はじ
めて
にほん
日本
とき
おな
かん
じた
から
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
ぼく
かれ
わかい
和解
させてくれる
かれ
たの
んだ

I asked him to reconcile them with each other.
ぼく
かれ
いて
じたい
事態
すす
めた

I urged him to get away and cool down.
ぼく
かのじょ
彼女
ちょっと
ってくれる
たの
んだ

I asked her to wait a minute.
ぼく
いしゃ
医者
さん
ぼく
1週間家いる
った

My doctor told me to stay at home for a week.
ぼく
たち
コンサート
おく
れない
いそ
いだ

We hurried so as not to be late for the concert.
ぼうえき
貿易
きんこう
均衡
おお
きな
もんだい
問題
である
おも
える

The trade imbalance bulks large in our minds.
わす
れない
かいごう
会合
げつようび
月曜日
であるということ
わたし
って
くだ
さい

Remind me that the meeting is on Monday.
わす
れない
わたし
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

I wrote down his phone number lest I should forget it.
ほうもんしゃ
訪問者
つうじょう
通常
にほんしき
日本式
いえ
はい
まえ
くつ
もと
められます

Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
ほうりつ
法律
すべて
しみん
市民
ぜい
はら
ぎむ
義務
づけている

The laws oblige all citizens to pay taxes.
ははおや
母親
むすこ
息子
げいじゅつ
芸術
たい
する
かんしん
関心
そだ
てる
つと
めた

His mother tried to cultivate her son's interest in art.
ははおや
母親
まど
けない
った
のにその
しょうねん
少年
まど
けた

The boy opened the window, although his mother told him not to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×