部
Components
1603 results found using grammar こんな
GRAMMAR MATCH
どうしてそんなに
お
落
ち
つ
着
いていられる
のか。
How can you be so calm?
どうしてそんなに
ばか
馬鹿
な
ことを
い
言
った
の?
What made you say such a stupid thing as that?
どうしてこんなとんでもない
じかん
時間
に
でんわ
電話
をするのだ。
Why did you call me at this unearthly hour?
どうして、こんなに
あつ
暑
い
のですか。
Why is it so hot?
どうかそんなに
さわ
騒
がないで
くだ
下
さい
。
Don't be so noisy, please.
そんな
はなし
話
にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。
You must be very naive to be taken in by such a story.
そんな
れい
例
は
きょう
今日
では
めずら
珍
しい
ことではありません。
Such a case is not uncommon today.
そんな
やく
役
に
た
立
たない
ほん
本
を
よ
読
む
べきではない。
You shouldn't read such useless books.
そんな
うすぎ
薄着
ではかぜをひきますよ。
You'll catch cold in such thin clothing.
そんな
とほう
途方
もない
はなし
話
は
き
聞
いた
ことがない。
That's the damnedest story I ever heard.
そんな
おおごえ
大声
で
はな
話
す
べきではない。
You should not speak so loud.
そんな
だい
大
しごと
仕事
が
わたし
私
にできるかどうか
しんぱい
心配
だ。
I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
そんな
せき
席
からコンサートが
き
聴
けたら
、
ひと
人
は、
なに
何
だってするさ。
People would sell their souls to hear the concert from those seats.
そんな
ばしょ
場所
へ
い
行
く
べきでない。
You ought not to go to such a place.
そんな
ばしょ
場所
で
ほんや
本屋
をやっても
しょうばい
商売
が
な
成
り
た
立
たない
だろう。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
そんな
こと
事
を
い
言
う
なんて
かのじょ
彼女
も
おも
思
いやり
がないね。
It's thoughtless of her to say so.
そんな
こと
事
を
い
言
う
なんて
きみ
君
は
おろ
愚
か
だ。
It is foolish of you to say such a thing.
そんな
こと
事
を
い
言
う
とは
きみ
君
は
だいたん
大胆
だ。
It is bold of you to say such a thing.
そんな
こと
事
をすれば
しつれい
失礼
だと
おも
思
われます
よ。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
そんな
こと
事
までしてもらっては、
もう
申
し
わけ
訳
ありません
。
I'm sorry I put you to such trouble.
そんな
こと
事
はすぐに
わす
忘
れてしまい
なさい。
Forget about that right now.
そんな
こと
事
できないのあなた
し
知
って
でしょう。
You know I can't.
そんな
しごと
仕事
をどうやった
て
手
に
い
入
れた
の。
How did you come by such a job?
そんな
ざんこく
残酷
な
ことが
かれ
彼
にできるとはまったく
おも
思
わなかった
。
I never thought he was capable of doing something so cruel.
そんな
かんが
考
え
は
す
捨
て
なさい。
Give up such ideas.
そんな
くち
口
の
き
利
き
かた
方
をしてはだめだ。
It is not proper that you talk that way.
そんな
ふる
古
い
せんぷうき
扇風機
は
やく
役
に
た
立
たない
。
Such an old fan would be next to useless.
そんな
けいかく
計画
は
す
捨
ててしまい
なさい。
Put the plan on the scrap heap.
そんな
けいかく
計画
では
おお
多
く
の
もんだい
問題
を
ひ
引
き
お
起
こす
だろう。
Such a plan will give rise to many problems.
そんな
おろ
愚
かな
ことを
い
言
う
な。
Do not say such foolish things.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×