部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はこの
て
手
のダーティーな
しゅほう
手法
にはすっかり
まひ
麻痺
していてなんの
つみ
罪
の
いしき
意識
も
な
無
かった。
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty.
かれ
彼
はここではよそ
もの
者
の
ふ
振
りをする。
He pretends that he's a stranger here.
かれ
彼
はけちとは
い
言
わないまでも
けんやくか
倹約家
だ。
He is thrifty, not to say stingy.
とかい
都会
の
ぶんか
文化
は
わか
若
い
せだい
世代
には
みりょくてき
魅力的
に
み
見
える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
わたし
私
たちの
ともだち
友達
の
なか
中
には、セルビア
じん
人
もいるし、クロアチア
じん
人
もいるし、イスラム
きょうと
教徒
もいるのよ。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
つまり、おそらく、
はじ
初
めに
ちょうさ
調査
をした
もの
者
や
ぎじゅつしゃ
技術者
には
し
知
られていなかった
ぶつりてき
物理的
な
しょうがい
障害
が
で
出
てきて、それを
こくふく
克服
するためにさまざまな
へんこう
変更
が
ひつよう
必要
になる。
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
かれ
彼
はかなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
だ。その
てん
点
では
ちちおや
父親
に
に
似
てる。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
かれ
彼
はお
かねも
金持
ちで、なおそのうえ
よ
良
いことには、とても
しんせつ
親切
だ。
He is rich, and, what is better, very kind.
かれ
彼
はお
かね
金
には
まった
全
く
むとんじゃく
無頓着
だ。
He is quite indifferent to money.
かれ
彼
はいつも
ごぜんちゅう
午前中
じむしょ
事務所
にいるとは
かぎ
限
らない。
He is not always in the office in the morning.
かれ
彼
はある
ていど
程度
までは
しんよう
信用
でき
出来
るが、
ぜんめんてき
全面的
には
しんよう
信用
でき
出来
ない。
You can trust him to some degree but not wholly.
かれ
彼
はあなたをだますような
ひと
人
ではありません。
He would be the last to deceive you.
かれ
彼
は
ひとすじなわ
一筋縄
ではいかない。
He is hard to deal with.
かれ
彼
は、
ぶれい
無礼
だとはいわないまでも、
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくはなかった。
He was impolite, not to say rude.
かれ
彼
は、
にほん
日本
では
て
手
に
はい
入
らないような
ようしょ
洋書
を
も
持
っています。
He has such foreign books as you can't obtain in Japan.
かれ
彼
は、
おそ
遅
くとも
げつよう
月曜
の
あさ
朝
までには
もど
戻
るでしょう。
He'll be back by Monday morning at the latest.
かれ
彼
は、
むかし
昔
の
たいだ
怠惰
な
しょうねん
少年
ではありません。
He is not the idle boy he was.
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞
いて
かれ
彼
とは
ぜったい
絶対
に
ともだち
友達
にはなれないだろうとゆう
ふんいき
雰囲気
がした。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
かれ
彼
の
はなし
話
にはいくらか
しんじつみ
真実味
がある。
His story has some color of truth in it.
かれ
彼
の
ろんり
論理
にはついていけない。
I cannot follow his logic.
かれ
彼
の
りろん
理論
だった
せっとくりょく
説得力
にはかなわなかった。
We could not resist the force of his logic.
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
のうちには
かれ
彼
の
あん
案
を
しじ
支持
する
もの
者
が
おお
多
かった。
Many of his friends backed his plan.
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
には
いしゃ
医者
が
ふたり
二人
いる。
ひとり
一人
は
げかい
外科医
で、もう
ひとり
一人
は
がんかい
眼科医
だ。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
には
げきしょう
激賞
に
あたい
値
する。
His courage is worthy of high praise.
かれ
彼
の
めい
姪
は
とし
年
の
わり
割
には
みりょくてき
魅力的
で
おとな
大人
っぽい。
His niece is attractive and mature for her age.
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
な
たいど
態度
にはあきれてものも
い
言
えなかった。
I was rendered speechless by his rudeness.
かれ
彼
の
ぶさほう
無作法
には
がまん
我慢
ならない。
I can't abide his rudeness.
かれ
彼
の
ちち
父
の
まえ
前
では
らくちゃく
落着
かない。
He felt uneasy in his father's presence.
かれ
彼
の
うつく
美
しさは
ことば
言葉
では
い
言
い
つ
尽
くされなかった。
His beauty could not be described in words.
かれ
彼
の
はくしき
博識
には
おどろ
驚
く。
His extensive knowledge surprises me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×