Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
にほんしょく
日本食
もう
れました

Have you got used to eating Japanese food yet?
にほんしょく
日本食
きな
がいこくじん
外国人
すく
ない

Not a few foreigners like Japanese food.
にほん
日本
しゅうし
収支
わせる
ため
ぼうえき
貿易
たよ
らなければならない

Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
にほん
日本
きたぐに
北国
ひとびと
人々
こうせつ
降雪
りよう
利用
して
ふゆ
スキー
たの
しむ

The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
にほん
日本
とち
土地
もんだい
問題
かんたん
簡単
かいけつさく
解決策
ない
There are no easy answers to the land problem in Japan.
にほん
日本
たか
かけい
家計
ちょちくりつ
貯蓄率
いくつ
りゆう
理由
ある
なか
でも
いえ
ために
ちょきん
貯金
しよ
する
ひとびと
人々
よっきゅう
欲求
かえ
せられる

A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
にほん
日本
けいざい
経済
もんだい
問題
について
なに
じょうほう
情報
この
ほん
おおいに
やく
たつでしょ
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
にほん
日本
きょうそうりょく
競争力
こうぎょう
工業
せいひん
製品
ひじょう
非常
つよ
のうぎょう
農業
さんぴん
産品
よわ

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
にほん
日本
かいがい
海外
えんじょ
援助
1つ
こくない
国内
けいざい
経済
げんそく
減速
によって
つつある
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
にほん
日本
ように
こくど
国土
せま
くに
ゴルフ
とち
土地
むだづか
無駄遣

Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
にほん
日本
サービス
たい
して
チップ
はら
しゅうかん
習慣
ない
In Japan it is not customary to tip for good service.
にほん
日本
おお
うつく
しい
とし
都市
あるたとえば
きょうと
京都
なら
奈良

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
にほん
日本
ある
かいしゃ
会社
やく
50パーセント
じゅうぎょういん
従業員
もっと
なが
きゅうか
休暇
あた
える
こと
ひつようせい
必要性
みと
めており
せいしんてき
精神的
およ
にくたいてき
肉体的
きゅうよう
休養
あた
える
ため
なつやす
夏休
ひつよう
必要
である
かんが
えている

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
にほん
日本
がっしゅうこく
合衆国
ゆうこうてき
友好的
くに
なった
Japan and the United States became friendly nations.
にほん
日本
わか
しょうがつ
正月
いわ
います

Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
にほん
日本
こめ
こうじょうてき
恒常的
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
である
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
にほん
日本
びわこ
琵琶湖
ほど
おお
きな
みずうみ
ほかない
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
にほん
日本
とうきょう
東京
ならんで
おおさか
大阪
しょうぎょう
商業
ちゅうしんち
中心地
である
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
にほん
日本
だいがく
大学
はい
むずか
しい
にゅうがく
入学
しけん
試験
ひつよう
必要
という
せかいじゅう
世界中
られている

It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
にほん
日本
せっし
摂氏
めも
目盛
つか
使
われている

The Centigrade scale is used in Japan.
にほん
日本
えき
せいぜん
整然
した
ぎょうれつ
行列
ことできる
In Japan, you can see the orderly lines at stations.
にほん
日本
ほとんど
すべ
どうろ
道路
たんしゃせん
単車線

In Japan almost all roads are single lane.
にほん
日本
じゅうはちさい
十八歳
なる
くるま
うんてん
運転
できます
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
にほん
日本
まんが
漫画
なか
せいじか
政治家
あい
される
そんざい
存在
いうより
わら
われる
そんざい
存在
として
えが
かれる
こと
おお

In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
にほん
日本
つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
げっきゅう
月給
から
てんび
天引
きされる

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
にほん
日本
たにん
他人
どう
おも
われる
とても
だいじ
大事

What others think of a person really matters in Japan.
にち
あさま
朝間
まだ
がいこう
外交
かんけい
関係
じゅりつ
樹立
されていない

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
ひなた
日向
パイナップルいい
にお
している
There is the scent of pineapples in the sun.
にくたい
肉体
せいしん
精神
そうせいじ
双生児
であり
かみ
のみどちらどちら
っている

Body and spirit are twins: God only knows which is which.
にく
しろ
ワインより
あか
ワイン
ほう
われています

They say red wine is better with meat than white.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×