Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
わたし
ようふくや
洋服屋
から
もど
ってきた
とき
やぶ
れていた

My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
わたし
たち
おさな
ちち
うつく
しい
はなし
わたし
たち
んでくれた
ものだった
Our father used to read us happy stories when we were small.
わたし
かのじょ
彼女
はじ
めて
った
とき
かのじょ
彼女
30
まぢか
間近
だった
She was approaching thirty when I first met her.
わたし
かれ
アパート
ほうもん
訪問
した
ふうふ
夫婦
ぎろん
議論
さいちゅう
最中
だった
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
わたし
でんわ
電話
した
かのじょ
彼女
ちょうど
きたく
帰宅
した
ところだった
She had just come home when I called.
わたし
でんわ
電話
した
ボブ
かける
ちょくぜん
直前
だった
Bob was on the point of leaving when I rang him up.
わたし
いた
かのじょ
彼女
もう
あと
だった
She had already gone when I arrived.
わたし
いた
コンサートほとんど
わり
だった
The concert was all but over when I arrived.
わたし
みま
見舞
った
いとこ
しゅうかん
週間
びょうしょう
病床
いた
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
わたし
きみ
かって
はな
している
とき
まっすぐ
ってい
なさい
Stand upright when I'm talking to you.
わたし
きたく
帰宅
した
ちち
ちょうど
かける
ところだった
My father was on the point of going out when I came home.
わたし
きたく
帰宅
した
おとうと
しゅくだい
宿題
しているところだった
When I returned home, my brother was doing his homework.
わたし
いえ
いた
はは
ゆうしょく
夕食
したく
支度
できたところだった
Mother had prepared supper when I got home.
わたし
そこ
いた
とき
ダンスパーティーすでに
はじ
まっていた

The dance had already started when I got there.
わたし
そこ
いた
とき
かれ
まさに
かける
ところだった
They were about to leave when I arrived there.
わたし
きたく
帰宅
した
ジョン
いえ
そうじ
掃除
わった
ところだった
John had cleaned the house when I came home.
こどもたち
子供達
わたし
はなし
していた
ねっしん
熱心
っていた

The children were all ears when I was telling them the story.
こども
子供
おさない
はは
しゃぶり
おお
きく
なって
ちちおや
父親
しゃぶる
Children suckle the mother when they are young, and the father when they are old.
こども
子供
たち
あそ
とき
おとな
大人
なった
する

Children like to pretend to be adults when they play.
さくねん
昨年
わたし
がっしゅうこく
合衆国
いた
とき
にほんご
日本語
はな
チャンスほとんどなかった
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
さくねん
昨年
ロンドンいた
だれ
わたし
へや
部屋
しんにゅう
侵入
して
さいふ
財布
ぬす
んだ

When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
さくねん
昨年
しちがつ
7月
にほん
日本
こうこう
高校
とお
った
わたし
この
こと
かんめい
感銘
けました

When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
こんざつ
混雑
した
とお
ある
いていた
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
こんど
今度
とき
おとうと
さん
れて
なさい
When you come next time, bring your brother.
けさ
今朝
がさめた
りょうしん
両親
もう
しごと
仕事
かけていました

When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.
こうふく
幸福
つか
める
つか
まなければならない

You have to snatch at happiness when you can.
けいさつ
警察
はんざい
犯罪
きた
かれ
どこいた
りっしょう
立証
した

The police established where he was when the crime occurred.
きみ
じぶん
自分
こうい
行為
こうかい
後悔
する
くるだろう
A time will come when you will regret your action.
くま
ねむ
たり
よこ
なるその
しせい
姿勢
ねつ
のが
したい
たも
ちたい
よる
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
ちか
おいで
ください
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×