Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
つぎ
これら
うえ
きぬ
いと
さらに
ちゅうおう
中央
なめ
らか
ねば
ない
ぶぶん
部分
のこ

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
とけい
時計
はり
にほん
2本
ある
じしん
時針
ふんしん
分針
それ
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand.
じかん
時間
しば
られた
しゃかい
社会
とき
せん
ようにつまり
かこ
過去
から
げんざい
現在
とお
って
みらい
未来
かって
びる
いっぽん
1本
ちょくせん
直線
られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
とき
かね
なり
しげん
至言
である
It is truly said that time is money.
とき
せんちょう
船長
ふね
うんめい
運命
とも
するもの
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
とき
どくしょ
読書
かれ
じかん
時間
はんぶん
半分
めた

Sometimes reading took up half his time.
とき
ある
つか

Sometimes I feel tired of walking.
じどう
児童
しんり
心理
がくしゃ
学者
なか
おや
もっと
こども
子供
あそ
んでやり
かんが
えさせる
もんだい
問題
あた
えてやる
べき
かんが
える
ひと
おお

Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
ところ
ぼきん
募金
かつどう
活動
じゅうじ
従事
する
がくせい
学生
みずか
かせ
いだ
かね
ほとん
ぼきん
募金
しよう
としないこと
げられる

As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
じむいん
事務員
おお
きな
しょうばい
商売
なるあまり
やく
たない

A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
じこ
事故
げんいん
原因
われわれ
我々
ふめい
不明
である
The cause of the accident is not known to us.
じぎょう
事業
せいこう
成功
する
もっと
かつどうてき
活動的
ならなければならない
He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
しさん
資産
どんなもの
ふく
まれる
でしょ
What's included under assets?
しあいじ
試合時
はい
った
タンク
なか
れて
えない
ようして
によって
はんばい
販売
された

At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
しけんちゅう
試験中
カンニングしているところ
つけられた
だいがくせい
大学生
なか
せきめん
赤面
さえしないものいる
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
しけんかん
試験管
こわ
たりおもしろ
はんぶん
半分
かがく
化学
せいひん
製品
あれこれいじって
あそ
んだ
とき
きょうし
教師
しじ
指示
なんとか
したが
って
ずっと
いぜん
以前
ほか
ひとびと
人々
こころ
みた
じっけん
実験
かえ
ことした
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
しけん
試験
ごうかく
合格
する
ためそんなに
べんきょう
勉強
する
およ
ばない

You need not work so hard in order to pass the examination.
しふく
至福
しぜん
至善
こころ
さいぜん
最善
しふく
至福
とき
きろく
記録
である
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
しかく
視覚
そのもの
せんたくてき
選択的
なり
じっさい
実際
そんざい
存在
する
もの
いちぶ
一部
むし
無視
する
ことある
のう
また
じっさい
実際
まったく
そんざい
存在
しない
もの
はんだん
判断
する
ばあい
場合
あるである
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
わたしたち
私達
みんな
さっぽろ
札幌
ゆき
まつ
った
わけありません
Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.
わたしたち
私達
きみ
たち
ふへい
不平
ふまん
不満
うんざりしている
We're fed up with your complaining.
わたしたち
私達
くうこう
空港
いそ
いだ
ひこうき
飛行機
おく
れてしまった

We hurried to the airport, but we missed the plane.
わたしたち
私達
あなた
たち
ふへい
不平
ふまん
不満
うんざりしている
We're fed up with your complaining.
わたしたち
私達
その
ひと
ホームレスであるいうだけ
けいべつ
軽蔑
べきありません
We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
わたしたち
私達
かんが
じゅうなんせい
柔軟性
ある
Our thinking is flexible.
わたしたち
私達
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばってジェーン
てません
でした
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
わたし
りゅうこうか
流行歌
ほとんど
まった
きょうみ
興味
ない
I have little, if any, interest in popular songs.
わたし
よる
かし
する
れています

I am used to sitting up late at night.
わたし
よる
けっ
して
つめ
らない

I never cut my nails at night.
わたし
めうえ
目上
として
うやま
っている
ひと
ほうもん
訪問
しよ
おも
とき
まず
さいしょ
最初
てがみ
手紙
いて
めんかい
面会
したい
りゆう
理由
べる

When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×