部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
わたし
私
にはさんにん
3人
のむすこ
息子
がいる。ひとり
1人
はニューヨークにいるが、た
他
のふたり
2人
はロンドンにいる。
I have three sons. One is in New York, but the others are in London.
わたし
私
には、わたしたち
私達
のかかえるこんなん
困難
からぬ
抜
けだ
出
すみち
道
はないようにおも
思
えた。
It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
わたし
私
とトニーのかんけい
関係
はいま
今
では25ねん
年
になるが、らいしゅん
来春
それにしゅうしふ
終止符
をう
打
つべきかどうかわからないでいる。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.
わたし
私
たちみんながめざ
目指
しているこのことが、かんぜん
完全
にはたっせい
達成
されないほう
方
がよ
良
いというのは、じんせい
人生
のささい
些細
とはいえないひにく
皮肉
である。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
わたし
私
たちはだれ
誰
でもれきし
歴史
にはあるていど
程度
のきょうみ
興味
をも
持
っている。あるいみ
意味
では、みんなれきしか
歴史家
なのである。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
わたし
私
たちはせいさん
生産
ぎじゅつ
技術
ではこくさいてき
国際的
にきょうそうりょく
競争力
がある。
We are internationally competitive in production technology.
わたし
私
たちはひと
人
をそのひと
人
のじんかく
人格
をもと
基
にはんだん
判断
しようとかんが
考
えるかもしれないが、それらはいっけん
一見
したところでははっきりわからないものである。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
わたし
私
たちはしんぶん
新聞
をまいにち
毎日
よ
読
まずにはさいしん
最新
のトピックスについてゆけない。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
わたし
私
たちはとてもつか
疲
れていた。さらにわる
悪
いこと
事
にはあめ
雨
がふりだした。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.
わたし
私
たちはだれでもれきし
歴史
にあるていど
程度
のきょうみ
興味
をも
持
っている。あるいみ
意味
ではみんなれきしか
歴史家
なのである。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.