Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
きょうと
京都
もっと
うつく
しい
とき
いちばん
一番

Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
かいしゃ
会社
しょうきゅう
昇給
きょひ
拒否
した
かれら
彼等
ストライキした
When the company refused to increase their wages, they walked out.
いえ
とうし
投資
する
こといくら
りてん
利点
あるいざ
ばいきゃく
売却
する
いう
とき
たか
れる
から
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
いえ
いた
とき
ひら
いていた
きみょう
奇妙
おも
えた

It seemed strange that the door was open when I got home.
かかく
価格
について
れた
かれ
かお
はんのう
反応
かんさつ
観察
なさい
Observe his facial reaction when we mention a price.
えんぽう
遠方
かり
とき
わたしたち
私達
うれ
しかった

We were glad when we saw a light in the distance.
えんぽう
遠方
かり
えた
わたし
たち
ほっとする
おも
だった
We felt relieved when we saw a light in the distance.
てつだ
手伝
って
いただけます
Could you help me when I move?
いしゃ
医者
むか
やった
かれ
びょうき
病気
なって
しゅうかん
週間
たっていた
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
あくしゅ
握手
する
とき
しせん
視線
わす
べき
Our eyes should meet when we shake hands.
ローマいるローマ
じん
するとおりにせよ
When in Rome, do as the Romans do.
メアリー
せんきょ
選挙
けっか
結果
った
うれ
しく
おも
った

Mary felt happy when she learned the results of the election.
まさにロンドン
しゅっぱつ
出発
しよ
していた
とき
ゆき
した

When I was on the point of leaving London, it began to snow.
ホーキングその
ほん
しっぴつ
執筆
はじ
めた
ことまったくできなかった
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
バス
てい
いた
とき
バスすでに
ていた

The bus had already left when I reached the stop.
バス
うんてんしゅ
運転手
わたしたち
私達
バス
りる
ちゅうい
注意
なさい
った

The driver told us to be careful when we got off the bus.
はじめてスペイン
った
わたし
にとってすべてわくわくさせるものでした
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.
どこピクニック
わたしたち
私達
はな
った
とき
もり
きたがる
ひと
いれば
うみ
きたがる
ひと
いた
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
テッドから
でんわ
電話
かかった
わたし
ちょうど
しゅくだい
宿題
えた
ところだった
I had just finished my homework when Ted phoned me.
チャーリー
わたし
この
まえ
った
とき
ほんの
こども
子供
だった
Charlie was a mere child when I saw him last.
だれほか
ひと
はな
している
くち
はさむべきない
You should not cut in when someone else is talking.
だれドアノックした
ふたり
じかん
ずっとダンスしていたところだった
They had been dancing for an hour when there was a knock on the door.
それにおれ
くち
ぼうし
帽子
くらい

And when you talk to me, take off your hat.
そば
だれ
いない
かれ
ひみつ
秘密
けた

He revealed the secret to her when nobody was by.
その
はなし
いた
とき
かれ
どっと
わら
した

When they heard the story, they burst into laughter.
その
らせ
いた
だれ
よろこ
あまり
さけ
ごえ
あげた
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その
だい
しっぱい
失敗
やった
かのじょ
彼女
なに
していた
What was she doing when she made that blunder?
その
しょうねん
少年
ちち
かれ
たす
とき
まさに
おぼ
れる
ところでした
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
その
じゅうじろ
十字路
いた
とき
タクシースピード
とした

When we came to the crossroads our cab slowed down.
その
じこ
事故
こった
かれ
その
こうじょう
工場
もう
ねんかん
年間
はたら
いていた

He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×