部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
に
きみ
君
のギターを
ひ
弾
かせ
なさい。
Let him play your guitar.
かれ
彼
にそれを
ひと
独
り
でさせなさい。
Let him do it alone.
かれ
彼
にそれをさせなさい。
Let him do it.
かれ
彼
にその
しごと
仕事
を
てつだ
手伝
わせ
なさい。
Get him to help you with the work.
かれ
彼
にその
にもつ
荷物
をあなたの
じむしょ
事務所
まで
はこ
運
ばせました
。
I had him carry the baggage to your office.
かれ
彼
にそのことを
しん
信
じさせよう
としても
むだ
無駄
だ。
It is no use trying to convince him of that.
かれ
彼
が
ぼく
僕
にそう
おも
思
い
こ
込
ませた
のです。
He put the idea into my head.
かれ
彼
がこの
けん
件
で
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
をはっきり
さと
悟
らせねばならない
。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
かれ
彼
がこの
けん
件
では
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
をはっきり
さと
悟
らせねばならない
。
I must bring home the fact that he is wrong in this case.
かみ
髪
を
かぜ
風
になびかせて、
しょうじょ
少女
が
はし
走
ってきた
。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
うま
馬
とロバを
こうはい
交配
させる
とラバが
う
生
まれる
。
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
のうりょく
能力
ということが
しゃいん
社員
を
しょうしん
昇進
させる
さい
際
こうりょ
考慮
される
ゆいいつ
唯一
の
ようそ
要素
である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
あつ
熱
い
ふろ
風呂
が
かのじょ
彼女
をくつろいだ
きぶん
気分
にさせた。
The hot bath relaxed her.
とつぜん
突然
の
かれ
彼
の
ふほう
訃報
は
わたし
私
を
おどろ
驚
かせた
。
The news of his sudden death astounded me.
とうよ
投与
する
りょう
量
を
へ
減
らす
ことが
ふくさよう
副作用
の
きき
危機
を
げんしょう
減少
させる
とは
かんが
考
え
にくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
おとうと
弟
にあなたの
かばん
鞄
を
も
持
たせましょ
う。
I will get my brother to carry your bag for you.
ちょうじかん
長時間
かかったが、とうとう
かれ
彼
を
なっとく
納得
させる
ことができた。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
たいへん
大変
もう
申
し
わけ
訳
ありません
が、
こじんてき
個人的
じじょう
事情
のためミーティングの
ひ
日
にち
を
さんがつ
3月
むいか
6日
に
へんこう
変更
させて
くだ
下
さい
。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
おおなみ
大波
がフェリーを
てんぷく
転覆
させた
。
A big wave turned the ferry over.
おお
多
く
の
ひと
人
があなたを
そんけい
尊敬
している
、
かれ
彼
ら
をがっかりさせるな。
Many people respect you. Don't let them down.
おお
多
く
の
ひと
人
があなたを
そんけい
尊敬
しています
。
かれ
彼
ら
をがっかりさせないで
くだ
下
さい
。
A lot of people look up to you. Don't let them down.
むすこ
息子
はたくさんの
しつもん
質問
をして
わたし
私
を
なや
悩
ませる
ことがよくある。
My son often worries me by asking a lot of questions.
せんもんか
専門家
に
い
言
わせる
と、
とざん
登山
もスキーも
きけん
危険
な
ものではないそうだ。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
せんせい
先生
は
がくせい
学生
に
じじ
時事
もんだい
問題
に
きょうみ
興味
を
も
持
たせよ
うとした。
The teacher tried to interest the students in current events.
ぜいむしょ
税務署
は
しょとく
所得
ぜい
税
の
だつぜい
脱税
に
め
目
をひからせています。
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
せいしん
精神
は
にくたい
肉体
とともに
はったつ
発達
させる
べきである。
The mind should be developed along with the body.
せいふ
政府
はその
ほうあん
法案
を
ごういん
強引
に
ぎかい
議会
を
つうか
通過
させた
。
The government pushed the bill through the Diet.
せかい
世界
の
こうくう
航空
さんぎょう
産業
は
ついらく
墜落
じこ
事故
についての
けねん
懸念
を
つの
募
らせている
。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
おや
親
が
おお
多
く
の
びょうき
病気
を
こ
子
ども
に
いでん
遺伝
させる
こと
事
がわかった。
Parents can pass many diseases on to their offspring.
しんにゅう
新入
しゃいん
社員
に
じむしょ
事務所
の
きそく
規則
をよく
りかい
理解
させる
のは
きみ
君
の
しごと
仕事
になるよ。
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×