Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
こども
子供
なか
スーパー
かし
菓子
かおやつ
ってもらえない
こね
はじ
める
いる
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
こども
子供
あるけれども
かのじょ
彼女
とても
しゃこうてき
社交的
です
Child as she is, she is sociable.
こども
子供
あるけれど
かのじょ
彼女
とても
しゃこうてき
社交的
です
Child as she is, she is sociable.
こども
子供
たち
しんじつ
真実
はな
ように
おし
える
べきです
Children should be taught to speak the truth.
ネコしっぽ
メアリーいたずらっ
だった
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
よんじゅうだい
四十代
きけん
危険
ねんだい
年代
せけん
世間
っている

They say the forties are the dangerous ages.
しあ
仕上
がり
よくするためペンキ
かい
なさい
Apply two coats of the paint for a good finish.
しごと
仕事
ひと
しければ
きゅうりょう
給料
ひと
しくなければならず
そうでない
ばあい
場合
その
あくしゅう
悪習
どんなにしてでも
そし
阻止
しなければならない

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
しごと
仕事
わった
から
じゆう
自由
そと
あそ
んで
かまいません
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
ざんねん
残念
です
わたし
せんやく
先約
あります
I'm sorry I have a previous appointment.
ざんねん
残念
けれどもこのプロジェクト
はんたい
反対

I'm afraid I have to disagree with you about this project.
さんすう
算数
せいかく
正確
じゅうよう
重要

Accuracy is important in arithmetic.
さんかんぶ
山間部
ゆき
50センチ
いじょう
以上
った

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
さんかんぶ
山間部
ゆき
50cm
いじょう
以上
った

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
やま
ほう
しがつ
四月
すえ
なって
はじ
めて
じめん
地面
から
ゆき
える

In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
やま
いくら
ちゅうい
注意
して
しすぎるない
You cannot be careful in the mountains.
さんりゅう
三流
クラブ
うた
かのじょ
彼女
がった
もの
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
さんにん
三人
こうほしゃ
候補者
なか
スミス
ベスト
おも
います

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
ざっかてん
雑貨店
けいえい
経営
する
しきん
資金
ふじゅうぶん
不十分

The funds are not sufficient for running a grocery.
ころ
というテレビ
えいが
映画
にんき
人気
ある
だいざい
題材

Hit men are a popular subject for TV movies.
さくら
はな
ころ
くも
でなければ
かぜ
つよ
なりがちである
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
さくら
きせつ
季節
はや
すぎる

It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
さくや
昨夜
わたし
でんわ
電話
して
きょう
今日
かいごう
会合
られない
ってきた

Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
さくねん
昨年
フィリッピン
じしん
地震
つなみ
津波
ために
ろく
せん
にん
いじょう
以上
ししゃ
死者
あった
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
きのう
昨日
せんたくもの
洗濯物
そと
しっぱなし
したら
あさ
カチンカチン
こお
っていた

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
さくもつ
作物
ほんとう
本当
あめ
ひつよう
必要
さいきん
最近
しんぶん
新聞
んだ

I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
さくしゃ
作者
しん
いし
意志
ため
ぎょうかん
行間
まなければならない

You have to read between the lines to know the true intention of the author.
さっきょくか
作曲家
なか
だれ
いちばん
一番
です
Which of the composers do you like best?
さっか
作家
かなら
ずしも
じんせい
人生
あるままに
えが
かぎ
らない

The writer does not always present life as it is.
さいばんしょ
裁判所
みせいねん
未成年
はんざいしゃ
犯罪者
たい
して
とる
しせい
姿勢
せいじん
成人
はんざいしゃ
犯罪者
たい
する
しせい
姿勢
こと
なる

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×