Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
ちかごろ
近頃
おんな
なか
おとこ
ような
くち
きき
かた
する
もの
いる
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
ちか
ごろ
けっこん
結婚
どうき
動機
かなら
ずしも
じゅんすい
純粋
かぎ
らない
たと
えば
ジェニファー
ごらん
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
ちか
きょり
距離
つた
える
くるくる
えが
ながら
おど
もっと
とお
きょり
距離
しめ
からだ
すっ
たり
ぜんご
前後
だりする
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
きんきゅう
緊急
ばあい
場合
110
ばん
でんわ
電話
ください
In case of an emergency, dial 110.
きんきゅう
緊急
さい
すぐ
わたし
だいりにん
代理人
れんらく
連絡
って
くだ
さい

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
おどろ
いた
あの
おとこ
おおと
大頭

It's astonishing, the size of his head.
きょうみぶか
興味深
にんげん
人間
なるため
ずのう
頭脳
やしな
きた
えなければならない

To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
きょうよう
教養
てん
かれ
やばんじん
野蛮人
おな
ていど
程度

In culture, they are on the same plane as savages.
きょうかい
教会
ぎしき
儀式
おこな
われた

Rituals were performed in churches.
きょうりゅう
恐竜
げんざい
現在
しめつ
死滅
してしまった

Dinosaurs are now extinct.
きょうかつ
恐喝
その
ぎせいしゃ
犠牲者
ここ
なんねんかん
何年間
というもの
くちど
口止
りょう
はら
ってきた
だが
いま
それ
おろ
かな
こと
さと
もうびた
いちもん
一文
はら
わない
こと
めた

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
きょうわこく
共和国
おう
おうじょ
王女
でなく
だいとうりょう
大統領
ちょう
なる
こっか
国家
である
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
けいば
競馬
などstakes
この
いみ
意味
ふくすうがた
複数形
つか
使
われる
こと
おお

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
きょうぎじょう
競技場
どうやっていった
How did you get to the stadium?
きょうと
京都
ふる
てら
たくさんある
There are many old temples in Kyoto.
きょうと
京都
ふる
たてもの
建物
げんだいてき
現代的
たてもの
建物
りょうほう
両方
られる

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
さかな
みず
ひつよう
必要
ように
われわれ
我々
くうき
空気
ひつよう
必要
である
Air is to us what water is to fish.
きょかしょ
許可書
なければその
たてもの
建物
れません

You can't enter the building without a permit.
うし
ヒンズー
きょうと
教徒
しんせい
神聖
ものである
Cows are sacred to Hindus.
きゅうりょう
給料
つか
使
たしてしまった
わたし
いざというときに
たよ
ぎんこう
銀行
よきん
預金
ある
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
きゅうきょくてき
究極的
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
ぜん
じんるい
人類
ゆうえき
有益
ものなろ
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
きゅうじん
求人
こうこく
広告
じょせい
女性
もと
っきり
かれていた

The job advertisement specifically requested females.
きゅうこう
急行
ふつうけん
普通券
くわ
えて
きゅうこうけん
急行券
ひつよう
必要
ある
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
いそ
いで
いんさつ
印刷
された
のでその
ほん
ごしょく
誤植
おお

As it was printed in haste, the book has many misprints.
おか
しゃめん
斜面
キャンピングカーいっぱいあった
Lots of campers were parked all over the hill-side.
きゃくちゅう
脚注
ページ
かぶ
下部
ちゅう
いう
Footnotes are notes at the foot of a page.
きつえん
喫煙
いま
すべ
こくないせん
国内線
フライト
きんし
禁止
されている

Smoking is now banned on all domestic plane flights.
きつえん
喫煙
による
たんきてき
短期的
えいきょう
影響
たいちょう
体調
わる
ことぜい
いき
すること
びょうき
病気
たい
する
ていこうりょく
抵抗力
ぜんぱんてき
全般的
ていか
低下
こうしゅう
口臭
はだあ
肌荒
など
ふく
まれる

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
ぎぜん
偽善
あくとく
悪徳
とく
たい
して
はら
ただより
忠順
ちか
である
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
きし
騎士
じだい
時代
かれら
彼等
けん
たたか
による
けが
怪我
から
まも
ため
よろい
けた

In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×