Components
119 examples found containing 'あそび' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
めったに
わたし
ところに
あそ
ない

He seldom comes to see me.
かれ
わたし
ところによく
あそ
もの
He would often come to see me.
いつでもあなた
つごう
都合
よい
あそ
くだ
さい

Come and see me whenever it is convenient to you.
かれ
にちようび
日曜日
あそ
つね
であった
He used to come to see me on Sunday.
かれ
ときどき
わたし
ところ
あそ

He sometimes comes to see me.
とうち
当地
ようじ
用事
ています
それとも
あそ
です
Are you here on business or for pleasure?
その
そう
こども
子供
たち
あそ
さんか
参加
した

The priest participated in the children's game.
あそ
べんきょう
勉強
せんたく
選択
あなたすること
Play or study - the choice is yours.
きむら
木村
かんり
官吏
である
Kimura is a government official.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
かれ
よく
あそ
きたものだった
He would often come to see me.
いつでもあなた
きな
ときに
あそ
きてください
Please come and see me whenever you like.
あそ
えれば
べんきょう
勉強
する
じかん
時間
ことなるだろう
More play will mean less time to study.
なつ
はじ
である
It was the beginning of summer.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
しんきょ
新居
ぜひ
是非
あそ
くだ
さい

Please come to see us at our new place.
あそ
あいて
相手
なくて
こどく
孤独
だった
I was lonely, with nobody to play with.
かれ
めった
滅多
あそ
ない

He seldom comes to see me.
けっか
結果
あめ
へや
部屋
なか
ボール
あそ
しています
As a result, we play ball inside on rainy days.
べんきょう
勉強
あそ
とも
けんこう
健康
にとって
ひつよう
必要
である
Work and play are both necessary to health.
ひま
おり
ぜひ
あそ
ください
Do come and see us when you are free.
テレビ
てないで
そと
あそ
なさい
Play outside instead of watching TV.
おば
叔母
よくじつ
翌日
わたし
たち
ところ
あそ
くる
よてい
予定
でした
My aunt was coming to see us the next day.
ここ
しょうよう
商用
こられたですそれとも
あそ
です
Are you here on business or for pleasure?
しごと
仕事
あそ
ごっちゃする
Don't mix business with pleasure.
てんき
天気
そと
あそ
なさい
Play out of doors on a fine day.
あなた
かいがい
海外
あそ
きました
それとも
しょうばい
商売
でした
Did you go abroad for pleasure or on business?
その
そう
こどもたち
子供達
あそ
なかまい
仲間入
りした

The priest participated in the children's games.
あそ
なさい
Come and see me.
わたし
べんきょう
勉強
あそ
ねている
しごと
仕事
つきたい
I want to get a job that mixes work and play.
こんど
今度
あそ
ときに
くん
その
ほん
せましょ

Next time you come to see me, I will show you the book.
もう
そと
あか
るくなっている
じょちゅう
女中
えんりょ
遠慮
して
この
あいだ
だけ
あまど
雨戸
ひら
けず

It was already light outside, but the maid had refrained from opening the shutters for the moment.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×