Components
95 examples found containing 'いろいろな'
える
なか
いろいろな
にんげん
人間
ひつよう
必要
ということ
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
だんせい
男性
つま
いろいろな
こと
かく
まちが
間違
っている

It is wrong for a man to conceal things from his wife.
がんせき
岩石
こうぶつ
鉱物
いろいろな
めん
わたし
たち
ゆうえき
有益
である
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
われわれ
我々
ギリシャ
ぶんか
文化
いろいろな
けんち
見地
から
けんきゅう
研究
した

We studied Greek culture from various aspects.
われわれ
我々
いろいろなこと
はな
った

We talked of many things.
えいが
映画
しょどう
書道
ガールズでは
かく
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
じょしこうせい
女子高生
たち
いろいろ
色々
パフォーマンス
しょ
ひろう
披露
した

In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
デパート
ししょく
試食
コーナー
いろいろな
もの
ただ
べられる

You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
また
べつ
ひと
にとってそれいろいろな
かのうせい
可能性
こころ
えが
ことある
For others, it is a vision of what could be.
とうてん
当店
いろいろな
しゅるい
種類
ほん
ございます
We have a wide choice of books.
りょこうしゃたち
旅行者達
いろいろな
くに
からやって

The travelers came from many lands.
かれ
けっせき
欠席
いろいろな
うわさ
げんいん
原因
なった
His absence gave birth to all sorts of rumors.
われわれ
我々
いろいろな
ほうほう
方法
たが
コミュニケーションする
We can communicate with each other in many ways.
コンピューター
さんぎょう
産業
いろいろな
はたら
ぐち
ある
There are many jobs available in the computer industry.
このように
めいし
名詞
へんか
変化
パターンある
ほか
どうし
動詞
ごけい
語形
へんか
変化
げんだい
現代
えいご
英語
よりいろいろな
しゅるい
種類
ありました
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
ディズニーランド
いちじ
一時
なるいろいろな
ものがたり
物語
なか
にんきものたち
人気者達
ぎょうれつ
行列
なして
こうしん
行進
します

In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
かがくしゃ
科学者
なぜ
そら
あお
いろいろな
せつめい
説明
かんが
してきた

Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
それゆえ
きょう
今日
つか
使
われた
いる
てつどう
鉄道
ろせん
路線
さまざま
様々
りゆう
理由
いろいろな
じだい
時代
とうたつ
到達
した
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
である
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
たとえ
なに
こと
かんが
えよう
としても
についていろいろな
かんが
あたま
かぶ
だった
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
いろいろな
ふこう
不幸
げんいん
原因
から
かたおや
片親
かぞく
家族
えている

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
いろいろな
せつ
あるものの
きょうりゅう
恐竜
なぜ
とつぜん
突然
ぜつめつ
絶滅
してしまった
まだ
なぞ
ままである
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
せんせい
先生
いろいろな
しゅるい
種類
はな
せてくれた
ついでにこれら
はな
じぶん
自分
いえ
にわ
から
ってきた
もの
った

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
こども
子供
いろいろなこと
まな
ために
がっこう
学校

Children go to school to learn things.
この
さる
きちんと
しこ
仕込
めば
いろいろな
げい
できるようなるだろう
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
われわれ
せだい
世代
ひとびと
人々
いろいろな
へんか
変化
てきた

Our generation has seen a lot of changes.
いろいろな
いみ
意味
しょうじき
正直
さいぜん
最善
さく
であること
うまでもない

It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
ほん
ほか
としょかん
図書館
いろいろなサービス
ていきょう
提供
する

Besides lending books, libraries offer various other services.
でんわ
電話
ベルいろいろな
はつめいひん
発明品
ひと
である
The telephone is among the inventions attributed to Bell.
しかし
のうふ
農夫
かれ
しんせつ
親切
いろいろなこと
おし
えてくれました

But the farmer was kind to him and taught him a lot.
この
みせ
いろいろなスパイス
あつか
っている

This store has a variety of spices.
しょうぎ
将棋
きふ
棋譜
ちょさくけん
著作権
あるいったこといろいろなところ
ぎろん
議論
されています

The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×