Components

Example details

 
えいが
映画
しょどう
書道
ガールズでは
かく
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
じょしこうせい
女子高生
たち
いろいろ
色々
パフォーマンス
しょ
ひろう
披露
した

In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1 0
movie; film
(click the word for examples and links)
1
calligraphy  (see also: カリグラフィー; esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
(click the word for examples and links)
girls; women
(click the word for examples and links)
1
conjunction, interjection (kandoushi)
then; well; so; well then  (see also: それでは)
(click the word for examples and links)
prefix
each; every; all
(click the word for examples and links)
4 5
noun
administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures
(click the word for examples and links)
0
representative; representation; delegation; type; example; model
(click the word for examples and links)
noun
female high-school student
(click the word for examples and links)
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: いろいろ
1. various  (often written with kana only)
2. various colors (colours)  (archaic)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
noun
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)  (see also: 演奏)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. document; book
noun
2. penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese)
(click the word for examples and links)
1
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (20) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
エイ   はえる to shine   うつ to be reflected   うつ to reflect, project   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    prefecture   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ   おもて surface, front   あらわ to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
シ   ス   こ child   
コウ   expensive; high   たか    たか expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ヒ    exposed, open   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロ   ロウ    public, open   つゆ dew   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×