部
Components
2285 examples found containing 'うま' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうじょ
少女
は
うま
馬
をやさしく
あつか
扱
った
。
The girl treated her horse kindly.
この
うま
馬
は
だれ
誰
か
が
うし
後
ろ
から
ちか
近
づく
と
け
蹴
る
。
This horse kicks when anyone comes up from behind.
ぼく
僕
は
うま
馬
に
の
乗
ってみたい
。
I want to ride a horse.
すべての
うま
馬
は
どうぶつ
動物
だが、すべての
どうぶつ
動物
が
うま
馬
とはかぎらない。
All horses are animals, but not all animals are horses.
かれ
彼
の
うま
馬
は
さん
3
ばしん
馬身
の
さ
差
で
か
勝
った
。
His horse won by three lengths.
うま
馬
は、テーブルの
あし
足
や、ベッドの
あし
足
を、ぽんぽん
け
蹴
って
まわ
回
りました
。
The horse then went around kicking the legs of the table and the bed.
うま
馬
は
ゆうえき
有益
な
どうぶつ
動物
である。
The horse is a useful animal.
うま
馬
は
か
飼
い
な
慣
らされた
どうぶつ
動物
です。
The horse is a tame animal.
うま
馬
というものはひじょうに
やく
役
に
た
立
つ
。
Horses are useful animals.
くじら
鯨
は
うま
馬
と
どうよう
同様
に
さかな
魚
ではない。
A whale is no more a fish than a horse is.
うま
馬
をあの
き
木
につなぎなさい。
Tie the horse to that tree.
「ひょっとしたら、あいつが
と
取
った
のかもしれない。」と
うま
馬
は
おも
思
いました
。
"Maybe he took it," the horse thought.
ほんじつ
本日
じょうば
乗馬
ご
後
、
うま
馬
の
てい
手入
れ
をしている
とき
時
にうっかり
みぎあし
右足
を
ふ
踏
まれた
。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
かれ
彼
は
せ
背
に
の
乗
り
こ
込
み
ながら
うま
馬
によく
こえ
声
をかけたものでした。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
きしゅ
騎手
は、レースの
まえ
前
に、
はや
逸
る
うま
馬
を
おさ
抑
えて
、
たづな
手綱
を
にぎ
握
り
し
締
める
。
Before a horse race, jockeys tightly grip the reins to restrain the impatient horses.
しょう
将
を
い
射
んと
ほっ
欲
すれば
ま
先
ず
うま
馬
を
い
射
よ
。 kotowaza
He who would the daughter win, with the mother must begin (literally: if you would shoot the commander, first shoot the horse).
めくら
盲
うま
馬
にはうなずいても
めくば
目配
せ
しても
おな
同
じ
こと。
A nod is as good as a wink to a blind horse.
うま
馬
から
ふ
降
り
なさい。
Get down from your horse.
その
しんにん
新任
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たちと
うま
馬
が
あ
合
った
。
The new teacher clicked with the students.
きょう
今日
しゅよう
主要
な
ゆそう
輸送
しゅだん
手段
としては、
じどうしゃ
自動車
が
うま
馬
にとって
かわ
代
っている
。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
うま
馬
は
ひと
人
なつこい
どうぶつ
動物
である。
Horses are friendly animals.
そこで
とも
友
だち
の
うま
馬
を
ゆ
揺
り
お
起
こしました
。
It then woke up its friend.
かれ
彼
は
うま
馬
を
のぞ
除
いて
はすべての
どうぶつ
動物
が
す
好
き
だ。
He likes all animals except horses.
しびれがもう
なお
直
っていた
ので、その
うま
馬
も、「
いた
痛
い
ッ。」と、
と
飛
び
あ
上
がりました
。
As the numbness had now worn off, the horse also cried “Ouch!” in pain and jumped up.
うま
馬
に
の
乗
る
まえ
前
に
ひと
人
は
ふつう
普通
うま
馬
に
くら
鞍
をつける
。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
うま
馬
とロバを
こうはい
交配
させる
とラバが
う
生
まれる
。
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
ほっかいどう
北海道
では
わら
藁
の
うま
馬
をつくる。
In Hokkaido, they make horses of straw.
そこで、
とも
友
だち
の
うま
馬
は、
ひづめ
蹄
でその
あし
足
をぽォんと
けと
蹴飛
ばしました
。
So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
うま
馬
は
かたあし
片足
で、
いす
椅子
の
あし
足
を
けと
蹴飛
ばしました
。
The horse kicked the leg of the chair with one hoof.
そのレースで
あらそ
争
った
うま
馬
は4
とう
頭
だけだった。
Only four horses competed in the race.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×