Components
427 examples found containing 'おもい' (results also include variant forms and possible homonyms)
おう
こくみん
国民
おも
ぜい
した

The king imposed heavy taxes on his people.
これなんと
おも
つくえ
だろう
What a heavy desk this is!
わたし
そんな
ばしょ
場所
かのじょ
彼女
おも
しなかった
Never did I expect to see her in such a place.
かれ
たな
から
おも
はこ
ろした

He took the heavy box down from the shelf.
これ
たいへん
大変
おも
はこ
ので
わたし
はこ
べない

This is too heavy a box for me to carry.
トムジャックより
じゅう
10
ポンド
おも

Tom is heavier than Jack by ten pounds.
いま
まで
おも
びょうき
病気
かかったことあります
Have you ever had a serious illness?
きょう
今日
こんな
おも
コート
なくて
よかった
I needn't have worn such a heavy coat today.
かれ
わたし
たち
いっしょ
一緒
しょくじ
食事
なっていた
とつぜん
突然
おも
びょうき
病気
かかってしまった
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
あの
ひと
かお
いちぶ
一部
わたし
むかし
おとこ
ともだち
友達
おも
こさせた

Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
わたし
むすめ
しり
おも
ので
こま

My daughter's slowness to take action is a pain.
そこで
かのじょ
彼女
おも
かけなかった
Never did I think I would see her there.
その
おとこ
おも
はこ
かたて
片手
げた

The boy lifted the heavy box with one hand.
かれ
びょうき
病気
であろう
おも
しなかった
It never occurred to me that he might be ill.
サンドイッチおにぎりじゃどっち
おも
かしら
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
わたし
おも
よらぬ
けっか
結果
おどろ
いた

I was amazed at the unexpected result.
かのじょ
彼女
ぼくこと
なんて
おも
しなかった
It never occurred to me that she loved me.
おも
きんこ
金庫
じゅうりょう
重量
ゆか
ぬけ
ちた

The floor gave in under the weight of the heavy safe.
そんなに
おもしろ
面白
おも

Wondering what makes it so fascinating.
かのじょ
彼女
はら
てる
なんて
かれ
おも
しなかった
It never occurred to him that she would get angry.
どくしょ
読書
かれ
おも
たの
しみ

Reading is his chief amusement.
しかしまた
かける
こといつもうれしい
おも
でした
But he was always happy to leave again.
かれ
じぶん
自分
しょうらい
将来
について
おも
めぐ
らせていた

He has been speculating on his future.
かれ
おも
こきょう
故郷
けていた

He turned his thoughts toward home.
いのち
ちぢ
おも
した
I felt as if my life had been shortened.
これら
しょうひん
商品
みな
おも
ぜいきん
税金
かかっている
All these goods are heavily taxed.
かんしゃ
感謝
きも
気持
あらわ
てきとう
適当
ことば
言葉
おも
かびません

I can't think of the right words with which to express my thanks.
その
しょうねん
少年
おも
ソファー
うご
かそう
としただめだった
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
わたし
まちが
間違
してき
指摘
されて
きまり
わる
おも
した
I was abashed when my mistakes were pointed out.
それはあらゆる
ひと
わかりやすくという
おも
せかい
世界
とど
いた
けっか
結果
ちが
いない

This is undoubtedly the result of the desire to make things understandable to everyone, reaching people across the globe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×