部
Components
1729 examples found
containing 'げん'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「ひろみ：ガンと
かくせいざい
覚醒剤
におか
冒
されたもと
元
くみちょう
組長
のオンナ。そのそうぜつ
壮絶
はんせい
半生
」
title (book, album etc.)
Hiromi: She Struggled with Cancer and Drugs and Was Married to Yakuza Bosses―Her Heroic Half Life
かよ
通
いつま
妻
とはなまえ
名前
のとお
通
り、つま
妻
がおっと
夫
のもと
元
にかよ
通
うけっこん
結婚
けいたい
形態
のこと
事
である。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
こんかい
今回
のせんきょ
選挙
はげきせん
激戦
でもと
元
だいじん
大臣
がなんにん
何人
もお
落
ちた。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
あの
ふたり
二人
、もと
元
にもど
戻
すつもりなんてさらさら
更々
ないみたいだし・・・。
And it seems those two don't have the slightest intent of returning it, so ...
うちのかみさんは
もと
元
プロレスラーで、だからもしわたし
私
がうわき
浮気
をしているところをみ
見
つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
かれ
彼
はいちねん
一年
ちか
近
くもアルコールるい
類
をことわ
断
っていたが、おしょうがつ
正月
のころ
頃
にかね
禁
をやぶ
破
ってまたもと
元
にもど
戻
ってしまった。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
もと
元
はとい
言
えば、けん
健
ちゃんがにぶ
鈍
ちんなのがいけないんだからね～っ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
や
痩
せてもか
枯
れてももと
元
さんがくたいいん
山岳隊員
、3000メートルきゅう
級
のやま
山
などへ
屁
でもない。
He may be skinny and worn out, but he was a mountaineering rescue member, so things like 3,000-meter mountains are nothing to him.
ハンプティダンプティ、
かべ
壁
のうえ
上
にすわ
座
って、ハンプティダンプティ、ドシンとお
落
ちた。おうさま
王様
のうま
馬
のみんなもおうさま
王様
のけらい
家来
のみんなもハンプティをもと
元
にはもど
戻
せなかった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
はなし
話
をもと
元
にもどしますと。きのう
昨日
レポートをとうきょう
東京
にむ
向
けておく
送
りだ
出
しました。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.
２００６
ねん
年
くがつ
９月
のぐんじ
軍事
クーデターでしっきゃく
失脚
、じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅう
中
だったタイのタクシンもと
元
しゅしょう
首相
が２８にち
日
、やく
約
１ねん
年
はん
半
ぶりにきこく
帰国
した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
たとえ
わたし
私
たちがそくざ
即座
にしよう
使用
をやめても、なんきょく
南極
のオゾンホールがもと
元
にもど
戻
るのにはさらにご
後
６０ねん
年
かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
もと
元
そうり
総理
だいじん
大臣
のすずき
鈴木
し
氏
が、いいんかい
委員会
のぎちょう
議長
になるだろう。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
じばく
自爆
テロはん
犯
はベナジル・ブットもと
元
しゅしょう
首相
にむ
向
けてはっぽう
発砲
したが、たま
弾
はそれた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
からだ
体
こわ
壊
したらどうするんだ。アンバランスなしょくじ
食事
は、まんびょう
万病
のもと
元
だぞ。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
