Components
143 examples found containing 'こう-'
まんよう
万葉
いんりつ
韻律
こう
title (book, album etc.)
Thoughts About Meter in Man'yoshu
かれ
こう
稿
もよう
模様
スーツチェックネクタイ
わなかった

His striped suit and checked tie didn't match.
これ
こう
めいよ
名誉
かかわる
もんだい
問題

The problem affects the prestige of our school.
ってゆーかこうやってぐじぐじ
かんが
える
なさ
けない
じゃない
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?
その
やね
屋根
のむこう
える
たてもの
建物
わたしたち
きょうかい
教会
です
The building whose roof you can see over there is our church.
じんせい
人生
ぜつぼう
絶望
である
ぼく
こう
かんが
えている

Life is despair, that's what I think.
こう
わけ
わたし
ねこ
きら
いな
です
This is why I dislike cats.
この
がっこう
学校
さいゆうしゅう
最優秀
こう
ひと

This school is one of the best.
こういった
ことばづか
言葉使
かれ
じんかく
人格
わない

Such language doesn't harmonize with his character.
それ
わたし
こう
えとまったく
おな
です
That is the exactly the same idea as I have.
こう
かんが
える
とうじ
当時
しぜんかい
自然界
なか
つよ
そんざい
存在
となりつつあった
にんげん
人間
こと
いぬ
にとって
とく
こと
おお
かった

When taking this into consideration, at the time, staying close to humans, who were starting to dominate the natural world, had many advantages for dogs.
きみ
いつもああ
えば
こう

You always talk back to me, don't you?
おさななじみ
幼馴染
ってこわ
'Childhood friends' are scary.
きみ
ああ
えば
こう

You always talk back to me, don't you?
えーまだ11
ひる
まで
こう
じかん
時間
ある
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
おな
ことこうたびたび
かされる
いやになる
I am tired of hearing the same thing so often.
おんけい
恩恵
わたし
いげん
威厳
かか
わる

It is beneath my dignity to ask a favor.
こういった
しごと
仕事
プロ
ほこ
なるだろう
This work would do credit to a professional.
こういった
じゅうよう
重要
ことがら
事柄
こそ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
はら
べき
These are the important items to which careful attention is to be paid.
いわふね
岩船
こう
ちょくそう
直送
ぎょかい
魚貝
fragment, headline etc.
seafood delivered directly from Iwafune Harbor
れても
いた
くない
ってこういうことかなって
おも
った

I thought ... "Aha, is that what it means to be the apple of someone’s eye?"
かれ
こう
おこな
った
めんどう
面倒
ことすべて
けた
むだ
無駄
だった
He has taken all this trouble for nothing.
こうやって
ひとびと
人々
らなく
なったもの
しょぶん
処分
しています

This is how people get rid of things they no longer need.
かれ
われわれ
我々
こう
あれいった
He sent us his blessing.
いちとお
一通
しんさつ
診察
える
いしゃ
医者
あたま
げて
こう
った

After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
しんたいはっぷ
身体髪膚
これ
ふぼ
父母
あえて
きしょう
毀傷
せざるは
こう
はじ
なり
Because your body, hair, and skin are what you received from your parents, you start being a good child by not damaging your own body at all.
スコア
たい
こう
リードしている
The score is 9 to 2 in favor of our school.
かれ
すこ
でもこうなったなら
わたし
まんぞく
満足

I'm satisfied if he has become any wiser.
かれ
こう
ひんしつ
品質
しょうひん
商品
ていきょう
提供
する
こと
によって
こきゃく
顧客
けている

They attract customers by offering high-quality goods.
この
こう
しつど
湿度
せい
わたし
つか
れた
かん
する
This high humidity makes me feel tired.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×