部
Components
281 examples found
containing 'じつ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
どれい
奴隷
のしょうじょ
少女
がじつ
実
はおうじょ
王女
だということがわかって、みんなたいへん
大変
おどろ
驚
いた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
じつ
実
は、haveもくてきご
目的語
doneはしえき
使役
じゃないばあい
場合
がおお
多
い。
Actually there are many cases where 'have (object) done' is not causative.
ジムは
なんねん
何年
もそこではたら
働
いているので、じつ
実
はよくそのみせ
店
のことにせいつう
精通
している。
Jim really knows his way around the store from his years working there.
じつ
実
はね、このちいき
地域
でいちばん
一番
のびじょ
美女
とけっこん
結婚
すること
事
になったんだ?
I am getting married to the most beautiful girl in town.
じつ
実
はビートをた
食
べると、にょう
尿
がうっすらピンクいろ
色
をすることがあります。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
おっと
夫
のほう
方
がなぐ
殴
ったとかのじょ
彼女
はい
言
っているが、じつ
実
はそのぎゃく
逆
だった。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
しかし、
じつ
実
はてきど
適度
なストレスは、しんたい
身体
のけんこう
健康
にとってひつよう
必要
なものとなっています。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
じつ
実
は「やりたいことをやる」ためには、シンプルにまぢか
間近
のもくひょう
目標
をたっせい
達成
していくだけでじゅうぶん
十分
だとおも
思
います。
In fact, I believe that simply achieving immediate goals is enough for you to be able to "do the things you want to do."
しかし、その
かしきんこ
貸金庫
にあづ
預
けているものをねら
狙
ったおとこたち
男達
に、ハナをゆうかい
誘拐
されてしまう。そのゆうかいはんたち
誘拐犯達
とは、じつ
実
はけいじ
刑事
だった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
じつ
実
は、おお
大
きなこえ
声
でい
言
えませんが、ここさいきん
最近
このビーチでわか
若
いじょせい
女性
がとうさつ
盗撮
されたうわさがあるんです。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
にほんじんばな
日本人離
れしたこのうつく
美
しいそうぼう
相貌
からもわかるように、ゆうな
優奈
はじつ
実
はきっすい
生粋
のにほんじん
日本人
じゃない。せいようじん
西洋人
をおばあちゃんにも
持
つ、クォーターだったりする。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
この
いっけん
一見
、あたりまえのようにみ
見
えることが、じつ
実
はむずか
難
しいのである。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
じつ
実
はぐんしれいぶ
軍司令部
にはこ
運
ばねらならんしょるい
書類
をも
持
っている。
In fact I’m carrying documents I was required to by military command.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
