Components
146 examples found containing 'すがた'
わたし
いっしゅん
一瞬
かのじょ
彼女
すがた
姿
ぐんしゅう
群衆
なか
みうしな
見失
った

I saw her for a moment but then lost sight of her in the crowd.
かれ
すがた
姿
せない
おかしい
おも
った

I thought it strange that he didn't turn up.
かれ
その
まち
にど
二度
すがた
姿
せる
ことなかった
He left the town and was never seen again.
かれ
かがみ
なか
じぶん
自分
すがた
姿
からだ
さゆう
左右
まわ
した

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
かれ
さよなら
わず
ひと
ごみ
すがた
姿
した

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
にど
二度
かれ
すがた
姿
ものはいなかった
Nobody ever saw hide or hair of him.
かれ
みせ
おく
くら
すみ
すがた
姿
した

He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
がいろ
街路
だれ
すがた
姿
られなかった

No one was to be seen in the street.
はは
すがた
姿
こども
子供
すぐ
げんき
元気
なった
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
じぶん
自分
すがた
姿
かがみ
うつして
なさい
Look at yourself in the mirror.
していたら
ふい
不意
メアリー
すがた
姿
あらわ
した

I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
かのじょ
彼女
くらやみ
暗闇
なか
すがた
姿
した

She disappeared in the dark.
かれ
ひとご
人混
なか
おとこ
すがた
姿
とらえた
They caught sight of the man among the crowd of people.
ひこうき
飛行機
すがた
姿
える
ずっと
まえ
から
おと
こえる

Airplanes are audible long before they are visible.
われわれ
かれ
パーティー
しょうたい
招待
した
かれ
すがた
姿
せなかった

We invited him to the party, but he did not show up.
かれ
ぐんしゅう
群衆
なか
すがた
姿
した

He disappeared into the crowd.
いちびょう
一秒
として
おな
すがた
姿
たも
っていない

He doesn't maintain the same form even for a second.
ぎゃっきょう
逆境
なか
でもしなやかスキル
ばす
すがた
姿
あった
Despite the adverse circumstances, we found him flexible and growing his skills.
わる
まじょ
わたし
まほうかけてやじゅうすがたかえました
A bad witch put a spell on me and turned me into a wild beast.
えいが
映画
なか
そのエンジェル
じん
すがた
姿
している
In the movie the angel takes the form of a person.
かれ
すがた
姿
なり
わたし
きょうふ
恐怖
ふる
えた

Immediately I saw him, I trembled with fear.
かれ
パジャマ
すがた
姿
いるところ
きゃく
られてしまった

The guests caught him in his pajamas.
わたし
すがた
姿
かれ
きゅう
はなし
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking.
すこ
はな
れてみる
その
いわ
ひと
しゃがんだ
すがた
姿
える

Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
かれ
とてもおかしな
すがた
姿
えた
ので
わら
わざる
えなかった
He looked so funny that I couldn't help laughing.
かのじょ
彼女
トラ
すがた
姿
きぜつ
気絶
した

She fainted at the sight of a tiger.
こどもたち
子供達
すがた
姿
られて
おしゃべり
かれて
はならない
Children should be seen and not heard.
われわれ
うちゅう
宇宙
まだ
まれて
もない
りろんか
理論家
たちその
さいご
最後
すがた
姿
きゅうめい
究明
する
ことやっきになっている
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
そうばん
早晩
かのじょ
彼女
すがた
姿
あらわ
だろう
Sooner or later, she will appear.
ちゅうごく
中国
えいきょう
影響
なければ
にほん
日本
ぶんか
文化
きょう
今日
すがた
姿
なっていないだろう
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×