部
Components
て is too common - try narrowing your search down with a longer word
385 examples found containing 'って' (results also include variant forms and possible homonyms)
それって、すごいじゃないの。
What'll they think of next?
テニスって
むずか
難
しい
よね。
う
打
った
ボールが
いろ
色
んな
ところに
と
飛
んで
い
行
っちゃう
んだから。
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
そんなこと
い
言
った
って。
That's easy for you to say.
きら
嫌
いな
た
食
べ
もの
物
ってありますか?
Is there any food you don't like?
かれ
彼
ら
が
き
来
た
って
おどろ
驚
かない
。
I shouldn't wonder if they came after all.
しごと
仕事
をしているというよりかは、ただ
かいしゃ
会社
にいるだけって
かん
感
じ
。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
りりく
離陸
の
とき
時
って
みみ
耳
がツンとする。
Your ears pop when the plane takes off.
かれ
彼
ら
が
けっこん
結婚
する
っていった
とき
時
に
は
おどろ
驚
いた
よ。
When they said they were going to get married, it blew my mind.
「
うじ
氏
」「
かばね
姓
」「
みょうじ
名字
」って
なに
何
が
ちが
違
う
んですか?
What exactly is the difference between the words 'uji', 'kabane' and 'myoji' (three words for 'name')?
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せ
の
ぜっちょう
絶頂
ってところだね。
She must be on cloud nine.
ご
かぞく
家族
で
ほっかいどう
北海道
に
りょこう
旅行
される
んですって?うらやましいわ。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
あの
ひと
人
、
かのじょ
彼女
から、いい
ともだち
友達
でいましょうって
い
言
われた
んですって。
I heard she brushed him off, saying "Let's just be friends."
しゃしょう
車掌
さん。
つぎ
次
の
まち
町
ってどこですか?
Say, Conductor! What's the next town?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
すてき
素敵
に
み
見
える
って
し
知
っている
。
She knows she's looking fine.
Xって
にほんご
日本語
でなんて
い
言
う
んですか。
How do you say [X] in Japanese?
いそ
急
いでいる
とき
時
は、そんなことって
お
起
こる
ものです。
That sort of thing can happen when you are in haste.
トミーっていい
ひと
人
ですね。
Tommy is a nice man.
とうきょう
東京
をビッグミカンってよぼうよ!
Let's call Tokyo the Big Mikan!
きょうかしょ
教科書
ではもちろんって
なら
習
った
んですが...
The textbook taught me to use "mochiron", but...
かれ
彼
って
ながの
長野
に
す
住
んでいる
はずなのに、なんで
とうきょうえき
東京駅
にいる?
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
ながつづ
長続
きしない
ってこともちゃんと
わ
分
かってた
。
But he knew it couldn't last.
こども
子供
はその
どうぶつ
動物
を
おもしろ
面白
がって
なが
眺
めた
。
The child watched the animal with amusement.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
よって
りっぱ
立派
に
そだ
育
てられた
。
She was well brought up by her parents.
だってきみってすごくイカしてるんだもの。
Because you're a sweet and lovely girl.
ラグビーって
なんにん
何人
でするの?
How many people do you need for a rugby game?
なんでも
ひと
人
のやることをコピっている
ひと
人
は、
なに
何
も
かんが
考
えていない
んだろうな。
People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.
タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
ジェリーが
たから
宝
くじ
に
あ
当
たった
って
ほんとう
本当
な
の?
Did Jerry really win a lottery?
やめなさいって
い
言
ってる
でしょ。
Stop, I say.
その
しょうひん
商品
って
てんいん
店員
が
い
言
う
ように
か
買
う
べきだと
おも
思
う
?
Do you think I should do as the shop assistant says and buy that product?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×