Components
70 examples found containing 'と共に' (results also include variant forms and possible homonyms)
えいこく
英国
おう
アルフレッド
いだい
偉大
とうちしゃ
統治者
であるとともに
いだい
偉大
がくしゃ
学者
であった
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
かがくてき
科学的
ちしき
知識
ぞうか
増加
とともに
にんげん
人間
あく
おこな
ちから
ぜん
おこな
ちから
ひれい
比例
して
えてきた

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
それから
さいご
最後
おそ
ろしい
さけ
ごえ
とともに
かいぶつ
怪物
やま
から
かほう
下方
いわ
げて
んだ

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
かれ
しんみつ
親密
としつき
年月
とともに
ふか
まった

Their intimacy grew with the years.
しょくぶつ
植物
とともに
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
またその
とち
土地
きび
しい
じょうけん
条件
わせて
はったつ
発達
していた

Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
っている
じかく
自覚
なくても
じかん
時間
とともに
ていど
程度
すす
ので
をつけましょう

Even if you don't feel like you are intoxicated, as time passes intoxication levels increase, so do be careful.
その
のうふ
農夫
とともに
にちぼつ
日没
まで
はたら
いた

The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
あたら
しい
つかず
たいよう
太陽
とともに
めざ
目覚
める
こと
ここちよ
心地良
なに
もの
にもかえがたい
Waking up with the new untouched sun is hard to beat.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
たてもの
建物
とともに
すきや
数奇屋
ふう
もん
しきち
敷地
ない
じゅもく
樹木
など
いったい
一体
となって
だれ
かまくら
鎌倉
らしさ
かん
じる
みりょくてき
魅力的
けいかん
景観
しています

The villa itself, its sukiya-style gate and the trees in the grounds create an attractive scene that anyone will feel is typical of Kamakura.
ボーディングパスとともにパスポート
ていじ
提示
した

I showed my passport along with my boarding pass.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×