部
Components
80 examples found containing 'どういう' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かのじょ
彼女
がどういうつもりで
い
言
っている
のかわからない。
I cannot make out what she is driving at.
どういう
ひ
日
が「いい
いちにち
一日
」であるかは
ひと
人
によって
こと
異
なる
だろうが、
にっき
日記
を
か
書
き
つづ
続
ける
ことで、
じぶん
自分
にとっての「いい
いちにち
一日
」というものの
こうせいようけん
構成要件
がわかってくる。
What makes for a "good day" may differ from person to person, but by continuing to write in a diary, you can come to understand what constitutes a "good day" for you personally.
ぜいきん
税金
にはどういう
しゅるい
種類
がありますか。
What kind of taxes are there?
かれ
彼
がどういうつもりでそう
い
言
った
のか
だれ
誰
にもわからなかった。
Nobody could tell what he meant by that.
あら、あまり
きょうみ
興味
なかったはずなのに、どういう
かぜ
風
の
ふ
吹
き
まわ
回
し
かな。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
きみ
君
と
かれ
彼
とはどういう
あいだがら
間柄
なのだ。
What's your relation with him?
かんぐん
官軍
に
にゅうじょう
入城
を
ゆる
許
す
とはどういう
りょうけん
了見
だ。
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
このミラノという
りょうり
料理
はどういう
りょうり
料理
ほうほう
方法
ですか。
How do you make Mirano?
けっきょく
結局
お
ことば
言葉
はどういう
いみ
意味
になるのですか。
What do your words add up to?
コミュニケーションと
い
言
う
かたり
語
はどういう
いみ
意味
であろうか。
What do you mean by communication?
あなたはどういう
かぜ
風
にしてここへ
き
来
ました
か。
How did you come here?
けっきょく
結局
、
い
言
い
だ
出
しっぺ
の
ひと
人
が
き
来
てない
のだけど、どういうことだ?
He brought it up first, but he didn't show up. What's going on?
「
きょじゅう
居住
がいこくじん
外国人
」とは、どういう
いみ
意味
ですか。
What does "resident alien" mean?
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
される
かを
みなお
見直
す
ことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
どういうわけであんな
うそ
嘘
をついたのですか。
What is the reason for that lie?
どういうわけか、
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
にひどく
おこ
怒
っていた
。
She was somehow incensed against me.
せんせい
先生
は、
つき
月
がどういう
てん
点
で
ちきゅう
地球
と
ちが
違
う
かぼくに
しつもん
質問
した
。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
どういうふうにしてそこは
い
行
く
か
せつめい
説明
して
くだ
下
さい
。
Please explain how to get there.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
が
とお
通
らなかった
ばあい
場合
において、おまえはどういう
せきにん
責任
をとるのだ。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
この
まえ
前
の
とき
時
カップを
さか
逆
さ
にして
お
置
いた
のはどういうつもりだったのよ。
What was the idea of leaving the cup upside down last time?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×