部
Components
108 examples found
containing 'なくて'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かんそう
乾燥
したてんき
天気
がこれだけつづ
続
いてくさ
草
がほとんどなくて、かちく
家畜
がい
生
きのこ
残
るにはいの
祈
るほかない。
With this dry weather persisting and most of the grass gone, all there is left that we can do for the cattle's survival is to pray.
だい
大
じぎょう
事業
はちから
力
ではなくて、にんたい
忍耐
によってたっせい
達成
される。
Great works are perfumed not by strength but by perseverance.
わたし
私
がこのえ
絵
がす
好
きなのは、めいが
名画
だからではなくてひと
人
をひきつけるからだ。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
にんげん
人間
はた
食
べもの
物
がなくてもよんじゅう
40
にち
日
までい
生
きられるが、みず
水
がないとなのか
7日
かん
間
しかい
生
きられない。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
せけん
世間
にはひま
暇
がなくてどくしょ
読書
できないとこぼすひと
人
がおお
多
い。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
わたし
私
がふゆかい
不愉快
にかん
感
じるのはかれ
彼
のい
言
うことではなくて、そのい
言
いかた
方
です。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
まず
だい
第
いち
一
に、わたし
私
たちはそれをはじ
始
めるしほんきん
資本金
がなくてはならない。
In the first place, we must have capital to begin it with.
きのう
昨日
はあつ
暑
くもさむ
寒
くもなくて、さんぽ
散歩
にはう
打
ってつけのひ
日
であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
じんせい
人生
のしゅうきょくてき
終局的
なおお
大
きなもくてき
目的
はちしき
知識
をかくとく
獲得
することではなくてこうどう
行動
することである。
The great end of life is not knowledge but action.
その
しごと
仕事
がいや
嫌
なのではなくて、それをするじかん
時間
がないからです。
Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.
にんげん
人間
がどのようにし
死
ぬか、し
死
にかた
方
がもんだい
問題
ではなくて、どのようにい
生
きるか、い
生
きかた
方
にある。
It matters not how a man dies, but how he lives.
それでなくてさえ
き
気
がしず
沈
んで、さびしいのを、まいにち
毎日
、なみ
波
のおと
音
をき
聞
き、かぜ
風
のなみき
並木
にあたるおと
音
をき
聞
くと、いっそうきも
気持
ちがめい
滅入
るのでした。
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
スキーシーズンも
お
終
わりにちか
近
づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、あま
余
りもの
物
しかなくてちょうど
丁度
いいサイズのモノがない。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.