Components
138 examples found containing 'なんとか' (results also include variant forms and possible homonyms)
きんようび
金曜日
まで
なん
とか
げんこうしあげられます
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
おお
こんなん
困難
あと
なん
とか
かのじょ
彼女
くるま
うんてん
運転
できるようなった
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
ハリーなんとかその
かわ
およ
ぎきった

Harry managed to swim across the river.
けいさつ
警察
くるま
ぬし
なん
とか
とめることできた
The police managed to track down the owner of the car.
かれ
なん
とか
せっとく
説得
して
わたし
かんが
かた
したが
わせた

I managed to bring him around to my way of thinking.
この
かね
なん
とか
かげつ
ヶ月
しのげる
The money will carry us for about a month.
なん
とか
して
までそこ
まい
ります

I'll be there by eight somehow.
100ドルあれば
なん
とか
なりそう
With a hundred dollars, I could manage.
そつぎょうろんぶん
卒業論文
なかなか
けなくて
いちじ
一時
あきらめかけた
なん
とか
きょう
今日
ぶじ
無事
ていしゅつ
提出
する
ことができた
I had a hard time writing my graduation thesis and almost gave up at one point, but I somehow managed to submit it today without trouble.
かれ
そんなことさえしなかったら
ぼく
なん
とか
なることできたのに
If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
わたし
たち
なんとか
いし
意志
そつう
疎通
できた
We managed to get through to each other.
ジェフミア
なん
とか
りこん
離婚
だけ
けよう
ひっし
必死
になっている
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
きみ
なんとか
でんわ
電話
れんらく
連絡
とろしたです
だめ
駄目
でした
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
なん
とか
あし
がかり
つかんだ
ていど
程度
です
We just got to first base.
あたら
しい
バイク
えない
のでこの
ふる
やつなんとか
わせなくて
はならないだろう
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
いま
のところ
なん
とか
さいしょ
最初
さん
しょう
えた

I've managed to finish the first three chapters so far.
きず
から
なが
れる
なんとかなさい
Do something about the flow of blood from the wound.
わたし
なん
とか
して
しい
あなた
ねが
いする
これ
さいご
最後
です
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
かれ
わたし
こわ
れた
とけい
時計
なん
とか
してくれる
やくそく
約束
した

He promised to see about my broken watch.
それでもなんとかよろめきながらドアまでたどり
いた

But somehow, he managed to stagger to the doors.
なん
とか
がんばってこのプログラムうまく
うご
ようしたい
You should struggle so hard to make this program work.
わたし
だいがくせい
大学生
とき
かね
ひつよう
必要
なるいつも
りょうしん
両親
むり
無理
してでも
なん
とか
してくれた
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.
わたし
かれ
いっしょ
しごと
仕事
したくなかったなんとか
がまん
我慢
してやった

I didn't want to work with him, but I made the best of it.
クリスデート
さそ
った
とき
かのじょ
彼女
なん
とか
ていねい
丁寧
ことわ
りました

When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
やっぱり
なん
とか
やってのけた
You managed it after all.
なん
とか
して
でき
出来
だけ
はや
なさい
Get up as early as you possibly can.
わたし
なんとか
あした
明日
じゅぎょう
授業
よしゅう
予習
えた

I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
けっきょく
結局
えき
まで
はし
って
った
なんとか
った

In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
きな
くさ
にお
がついて
なん
とか
めた

I smelled something burning, and I managed to put out the fire (before it was too late).
かれ
なんとか
しゅうかん
週間
きゅうか
休暇
れた

He could manage a week's holiday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×