Components
146 examples found containing 'のり' (results also include variant forms and possible homonyms)
いそ
がなければ
きゅうこう
急行
おく
れる

You must hurry up, or you will miss the express.
れっしゃ
列車
おく
れる

Don't be late for the train.
すぐ
えき
かわなければ
あなた
れっしゃ
列車
おく
れる
だろう
You will miss the train, unless you start for the station at once.
はや
はし
なさいさもないバス
おく
れる

Run fast, otherwise you will miss the bus.
いそ
なさいでないと
れっしゃ
列車
おく
れる

Hurry up, or we'll miss the train.
バス
おく
れる
といけないからすぐ
しゅっぱつ
出発
した
ほうよい
You'd better start at once in case you miss the bus.
バス
おく
れる
といけないから
かけた
ほう
いい
You'd better get going in case you miss the bus.
バス
おく
れる

Don't miss the bus.
いそ
さもないと
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れる

Hurry up, or you will be late for the last train.
かれ
でんしゃ
電車
おく
れる
かもしれない
わたし
おも

I fear that he may be late for the train.
かのじょ
彼女
その
れっしゃ
列車
おく
れる
といけないので
えき
まで
はし
った

She ran to the station for fear that she would miss the train.
あぶ
なく
でんしゃ
電車
おく
れる
ところだった
I almost missed the train.
もし
われわれ
我々
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
おく
れる
ならばどうするべきだろう
Suppose that we miss the last train, what should we do?
わたし
バス
おく
れる
かもしれない
おも
った

I feared that I might be late for the bus.
いそ
がない
でんしゃ
電車
おく
れる
でしょ
You'll miss the train if you don't hurry.
はや
はし
なさいバス
おく
れる

Run fast, otherwise you will miss the bus.
じゅっちゅうはっく
十中八九
かれ
れっしゃ
列車
おく
れる
だろう
Ten to one they'll miss the train.
わたし
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れる
きけん
危険
おかしたくない
I don't want to risk missing the last train of the day.
いそ
ぎなさい
そうでない
ひこうき
飛行機
おく
れる
だろう
Hurry up, or you'll miss your plane.
いそ
さもないと
れっしゃ
列車
おく
れる

Hurry up, or you will miss the train.
ひつよう
必要
です
Do I need to transfer?
とちゅう
途中
ひつよう
必要
です
Is it necessary to change trains along the way?
つぎ
えき
です
You have to change trains at the next stop.
あります
Is there a transfer point?
ふん
よゆう
余裕
しかない
We have a margin of just five minutes to change trains.
いえシカゴ
あります
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
この
でんしゃ
電車
おく
れたら
こうべ
神戸
まにあわない
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
しんじゅく
新宿
どこ
です
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
いま
ひこうき
飛行機
いま
まで
ひこうき
飛行機
じかん
時間
って
えて
これから
また
じかん
時間

I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
キップ
ひつよう
必要
ほう
います
Would anyone like a transfer?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×