部
Components

Example details

 
もし
われわれ
我々
が
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れるならば、どうするべきだろうか。
Suppose that we miss the last train, what should we do?
Grammar and points of interest
べき べき
 
should; ought to
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
irregular verbs irregular verbs
 
来る（くる） and する
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
もし もし
 
if
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
なら conditional form なら conditional form
 
(verbs, adjectives, nouns) if
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
Conjugations and inflections
  乗り遅れる is the plain form of ichidan verb 乗り遅れる   ALL INFLECTIONS
  ならば is the conditional negative form of copula だ   ALL INFLECTIONS
Words
if; in case; supposing  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
わ れ わ れ 0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
さ い し ゅ う 0
last; final; closing
(click the word for examples and links)
れ っ し ゃ 0 れ っ し ゃ 1
noun
train (ordinary)
(click the word for examples and links)
の り お く れ る 5
Most common form: 乗りおくれる
ichidan verb, intransitive verb
to miss (train, bus, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
だ
だ 0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: た; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ど う 2
how; in what way; how about  (see also: 斯う, 然う, ああ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
suffix
shall; should; must  (see also: 可き; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
我
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
扌
hand
々
(kanji repetition symbol)   
最
サイ   もっとも most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
取
シュ   とる to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
又
また again   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
終
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
冬
トウ   ふゆ winter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺀
ice
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
列
レツ    row   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刂
トウ   かたな sword   
歹
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
車
シャ   くるま car   
乗
ジョウ   load; power   のる to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
遅
チ   おそい late   おくれる to be late   おくらす to make late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
羊
ヨウ   ひつじ sheep   
尸
corpse
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×