部
Components
181 examples found containing 'はそん'
これまで
いちど
一度
だって
わたし
私
はそんなことを
き
聞
いた
ことがない。
Never in my life have I heard such a thing.
あなたはそんなに
こわ
怖
がる
ひつよう
必要
はない。
You need not have such fear.
あなたはそんなにたくさんのお
かね
金
をくれるなんて
きまえ
気前
がいい。
How generous you are to give me so much money.
このあたりにはそんな
なまえ
名前
の
ひと
人
は
ひとり
一人
もいない。
Nobody by that name is to be found around here.
わたし
私
はそんな
かぜ
風
には
い
生
きられない
。
I can't live that kind of life.
この
ほん
本
は
ほんぶん
本文
の
ぶぶん
部分
はそんなに
おお
多
くない
。
There's not so much text in this book.
どこかへ
とうひこう
逃避行
したい
―。
む
蒸
し
あつ
暑
い
なつ
夏
はそんな
きぶん
気分
になりがち。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
ぼく
僕
の
さが
探
している
のはそんなんじゃない。
That isn't what I'm looking for.
ちち
父
はそんな
ばか
馬鹿
な
ことをしたことで
むすこ
息子
に
はら
腹
を
た
立
てた
。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
かのじょ
彼女
はそんなばかげた
しつもん
質問
をするほど
おろ
愚
か
ではない。
She knew better than to ask such a stupid question.
かのじょ
彼女
はそんなに
いそ
急
いで
い
行
く
ひつよう
必要
はなかったのに。
She needn't have gone in such a hurry.
かのじょ
彼女
はそんなことを
しん
信
じる
ほどばかなのですか。
Is she so foolish as to believe that?
かのじょ
彼女
はそんなことをする
けんり
権利
がないと
わたし
私
は
おも
思
った
。
She had, I thought, no right to do that.
かのじょ
彼女
はそんな
もう
申
し
で
出
を
かんが
考
えてくれない
だろう。
She would not deign to consider such an offer.
かれ
彼
ら
はそんなに
はや
早
く
おきられないでしょう。
They won't be able to get up so early.
かれ
彼
はそんな
みじか
短
い
じかん
時間
で
とお
遠
く
へ
い
行
った
はずがない。
He cannot have gone so far in such a short time.
かれ
彼
はそんなことを
けっ
決
して
しん
信
じそう
もない。
He would be the last one to believe that.
かれ
彼
はそんな
こと
事
をすれば
しか
叱
られて
も
とうぜん
当然
ですよ。
He may well get scolded for doing that.
かれ
彼
はそんな
わる
悪
い
こ
子
を
み
見
た
ことがなかった。
He had never seen such a bad boy.
かれ
彼
はそんなに
ながい
長生
きしよ
うとは
おも
思
わなかった
。
He did not expect to live so long.
かれ
彼
はそんなことを
い
言
う
とは
き
気
が
ちが
違
っている
にちがいない。
He must be crazy to say such a thing.
かれ
彼
はそんなことをすれば
しか
叱
られて
も
とうぜん
当然
です。
He may well get scolded for doing that.
かれ
彼
はそんなことをする
けんり
権利
がないと
わたし
私
は
おも
思
った
。
He had, I thought, no right to do that.
かれ
彼
はそんなことすれば
しか
叱
られて
も
とうぜん
当然
です。
He may well get scolded for doing that.
かれ
彼
はそんなに
いそ
急
いで
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
He needn't go in such a hurry.
にほん
日本
のビジネスホテルはそんなに
たか
高
くない
。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
ふゆ
冬
にはそんな
たか
高
い
やま
山
に
のぼ
登
らない
ほうがよい。
You had better not climb such high mountains in winter.
わたしたち
私達
はそんなに
おく
遅
れた
ことにどんな
りゆう
理由
をいったのか。
What reason did he give for being so late?
わたし
私
はそんな
ぼうけん
冒険
を
おか
冒
したくない
。
I don't want to run such a risk.
わたし
私
はそんな
たんじかん
短時間
ではそれをやれない。
I cannot do it in such a brief time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×