部
Components
122 examples found containing 'ひだり' (results also include variant forms and possible homonyms)
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
The truck made a sharp turn to the left.
みぎ
右
と
ひだり
左
は
はんたいご
反対語
です。
Right and left are opposites.
ひだり
左
よこばら
横腹
を
した
下
にして
くだ
下
さい。
Lie down on your left side.
みぎ
右
よ～し、
ひだり
左
よ～し・・・、よし。
だいじょうぶ
大丈夫
。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
He turned sharp left.
われわれ
我々
は
かど
角
を
ひだり
左
に
ま
曲
がって
きた
北
へ
すす
進
んだ。
We turned left at the corner and drove north.
そして、
じょじょ
徐々
にスピードを
あ
上
げて、
じょうきゃく
乗客
たちを
みぎ
右
に
ひだり
左
にと
ゆ
揺
らしながら、トンネルの
なか
中
を
つ
突
き
すす
進
んだ。
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side.
この
とお
通
りを
ふた
二
つ
め
目
の
かど
角
で
ひだり
左
へ
ま
曲
がりなさい。
Go two blocks and turn left.
２
ばんめ
番目
の
とお
通
りを
ひだり
左
に
ま
曲
がるのですか。
Do I take the second street on the left?
そのタクシーはいきなり
ひだり
左
に
ま
曲
がった。
The taxi abruptly turned left.
しめ
示
されている
あくとく
悪徳
は
ひだり
左
から
みぎ
右
に、
さば
裁
く
こころ
心
、
そうおん
騒音
、
よ
世
の
なか
中
にある
き
気
を
ち
散
らす
ようそ
要素
、
きょくたん
極端
なもの（バランスのないもの）、
ぶっしつしゅぎ
物質主義
、そして
こうまん
高慢
です。
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
かのじょ
彼女
は
たお
倒
れたために
ひだり
左
あし
脚
を
お
折
った。
She fell down and broke her left leg.
フランスは
ひだり
左
に、イギリスは
みぎ
右
に
ゆ
揺
れているように
おも
思
われる。
France seems to be swinging left - Britain to the right.
みち
道
なりに
すす
進
んで、
みっ
三
つ
め
目
の
こうさてん
交差点
を
ひだり
左
に
ま
曲
がって
くだ
下
さい。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
を
まも
守
ってください。
Keep to the left, please.
にほん
日本
では
くるま
車
は
ひだりがわ
左側
です。
In Japan, we drive on the left side of the road.
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
を
まも
守
れ。
Keep to the left.
にほん
日本
では、
じどうしゃ
自動車
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
です。
Cars keep to the left in Japan.
にほん
日本
では
じてんしゃ
自転車
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
である。
Bicycles keep to the left in Japan.
わたし
私
の
へや
部屋
は
にかい
二階
の
ひだりがわ
左側
です。
My room is upstairs on the left.
にほん
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
In Japan people drive on the left.
それは
とお
通
りの
ひだりがわ
左側
にある。
It is on the left side of the street.
イギリスでは
くるま
車
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
だ。
They drive on the left in England.
あなたの
ひだりがわ
左側
にその
みせ
店
が
み
見
えます。
You'll see the store on your left.
ボールは
かれ
彼
の
あたま
頭
の
ひだりがわ
左側
に
あ
当
たった。
The ball hit him on the left side of the head.
ひだりがわ
左側
に
ゆうびんきょく
郵便局
があります。
You will find the post office on your left.
もう３ブロック
い
行
けば
ひだりがわ
左側
に
はくぶつかん
博物館
があります。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
かれ
彼
の
ひだりがわ
左側
には
かれ
彼
の
ははおや
母親
が
すわ
座
っていた。
On his left sat his mother.
この
みち
道
をまっすぐ
い
行
ったところの
ひだりがわ
左側
にありますよ。
It's just down the street on your left.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
は
ぎんこう
銀行
の
む
向
こうの
ひだりがわ
左側
にあります。
His office is past the bank on your left.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×