Components
121 examples found containing 'ひだりとう' (results also include variant forms and possible homonyms)
トム
こうちゃ
紅茶
なか
さとう
砂糖
いれすぎます
Tom puts too much sugar in his tea.
あら
さとう
砂糖
らしている

Ah, we have run short of sugar.
かれ
さとう
砂糖
わりに
はちみつ
蜂蜜
つか
使

He uses honey instead of sugar.
こうちゃ
紅茶
さとう
砂糖
くわ
なさい
Add sugar to the tea.
つぼ
さとう
砂糖
ほとんど
のこ
っていなかった

There was little sugar left in the pot.
わたし
コーヒー
さとう
砂糖
なくてだめなです
I cannot do without sugar in my coffee.
わたし
パンコーヒー
さとう
砂糖
など
った

I bought bread, coffee, sugar and the like.
かのじょ
彼女
さとう
砂糖
おお
いったコーヒーのまなかった
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
えいぎょうぶ
営業部
さとう
佐藤
さん
ことぶきたいしゃ
寿退社
する
そうです
I heard that Miss Sato in the sales department will leave the company to marry.
さとう
佐藤
さんにはおとなしいイメージある
ほんとう
本当
かつどうてき
活動的
ひと
らしい
Mr. Sato has the image of being quiet, but apparently he’s actually an active person.
さとう
佐藤
くん
しっぱい
失敗
する
なんて
おどろ
べきこと
It is surprising that Mr Sato should fail.
ぎゅうにゅう
牛乳
ゼラチン
くわ
えて
かし
らんおう
卵黄
さとう
砂糖
ぜて
こしてから
よわび
弱火
かねつ
加熱
する

Disolve the gelatin in the milk, then stir in egg yolk and sugar and after filtering, gently heat over a low flame.
この
はな
おく
ってくださった
さとう
佐藤
さんかもしれません
It may have been Mr Sato who sent these flowers.
つぼたくさん
さとう
砂糖
はい
っています

Is there much sugar in the jar?
ケーキ
つく
ときに
たまご
バター
さとう
砂糖
つか
使
わなければいけない

In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
うえ
たな
から
さとう
砂糖
つぼ
ろして
ください
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
しんぞうほっさ
心臓発作
あと
ジム
さとう
砂糖
せっしゅりょう
摂取量
らさなければならなかった

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
あね
さとう
佐藤
さん
けっこん
結婚
した
さとう
佐藤
さん
とう
さん
わたし
はは
ゆうじん
友人

My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
はち
には
さとう
砂糖
ぜんぜん
全然
ない

There is no sugar in the bowl at all.
たまご
バター
ぎゅうにゅう
牛乳
さとう
砂糖
なしだから
おい
美味
しい
title (book, album etc.)
It’s Delicious Because It’s Made Without Eggs, Butter, Milk, or Sugar!
かれ
さとう
砂糖
わり
ハチミツ
つか
使

He uses honey instead of sugar.
さとう
砂糖
ってくれません
はいどうぞ
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
かれ
さとう
砂糖
なしコーヒー
である
He likes drinking coffee without sugar.
さとう
佐藤
さん
はなし
でき
出来
ます

May I speak to Mr. Sato?
さとう
佐藤
さん
むすこ
息子
しり
たたいて
べんきょう
勉強
させた

Mrs. Sato pushed her son to study hard.
わたし
たち
さとう
佐藤
さん
へや
部屋
から

We saw Mr Sato leave the room.
さとう
佐藤
きょうじゅ
教授
こうぎ
講義
かんけつめいりょう
簡潔明瞭
ため
だいにんき
大人気

Professor Sato’s lectures are hugely popular for their concision and clarity.
かれ
テーブル
うえ
あった
さとう
砂糖
ばした

He reached out for the sugar that was on the table.
さとう
砂糖
かわり
しお
あげたら
はは
おこ
った

I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
わたし
さとう
砂糖
れず
コーヒー
れていません

I am not used to drinking coffee without sugar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×