部
Components
243 examples found containing 'まもなく'
かれ
彼
はまもなく
とうちゃく
到着
した
。
It was not long before he arrived.
たくさんのツバメがまもなく
みなみ
南
からやってくる。
Many swallows will come soon from the south.
かれ
彼
は
ま
間
もなく
よくなった。
It was not long before he got well.
まもなく
やね
屋根
の
あか
赤
い
いえ
家
が
み
見
えた
。
Soon we saw a house whose roof was red.
それで
ま
間
もなく
あら
新
たな
もんだい
問題
が
あき
明
らか
になってきた。
So a new problem soon became apparent.
まもなく
かれ
彼
は
きょうじゅ
教授
に
にんめい
任命
された
。
It was not long before he was appointed professor.
わたしたち
私達
はまもなく
しんじつ
真実
を
し
知
る
だろう。
We will know the truth before long.
かれ
彼
はまもなく
つ
着
く
だろう。
He is likely to arrive soon.
まもなく
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
Soon after, it began to rain.
まもなく
かれ
彼
がくるだろう。
It will not be long before he comes.
ま
間
もなく
かれ
彼
ら
は
けっこん
結婚
します
。
It won't be long before they get married.
たろう
太郎
はまもなくここへ
き
来
ます
。
Taro will come here before long.
ま
間
もなく
、
わたし
私
たち
は
さいかい
再会
する
だろう。
It will not be long before we meet again.
まもなく
はる
春
になるだろう。
It will not be long before spring comes.
けいさつ
警察
はまもなく
げんば
現場
に
つ
着
く
だろう。
The police will soon arrive on the scene.
たいよう
太陽
がまもなく
くも
雲
の
かげ
影
から
あらわ
現
れてきた
。
The sun soon emerged from behind the clouds.
まもなく
りりく
離陸
いたします
。
We will take off in a few minutes.
ぶっか
物価
はまもなく
さ
下
がる
はずだ。
Prices ought to come down soon.
かれ
彼
はまもなくその
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
。
He soon recovered from the illness.
がけ
崖
から
お
落
ちた
きしゅ
騎手
も
うま
馬
もまもなく
きゅうじょ
救助
された
。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
まもなく
はる
春
が
おとず
訪
れる
だろう。
Spring will be here before long.
つき
月
へ
りょこう
旅行
できる
ひ
日
がまもなく
く
来
る
だろう。
It will not be long before we can take a trip to the moon.
まもなく
かのじょ
彼女
は
ぶたい
舞台
に
ふっき
復帰
する
だろう。
Before long she will come back to the stage.
まもなく
わたし
私
たち
は
ぐうぜん
偶然
に
さいかい
再会
した
。
It was not long before we met again by chance.
かれ
彼
は
わたし
私
に、「まもなく
しゅっぱつ
出発
する
」と
い
言
った
。
He told me that he would leave before long.
かんじゃ
患者
はまもなく
びょうき
病気
が
なお
治
る
だろう。
The patient will soon recover from his illness.
まもなく
あめ
雨
はやむだろう。
It will stop raining before long.
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
はまもなく
けんとう
検討
されよ
う。
The result of the election will soon be analyzed.
その
そしき
組織
はまもなく
じっし
実施
されます
。
The system will go into operation in a short time.
まもなく
あめ
雨
になるだろう。
It is going to rain soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×