部
Components
90 examples found containing 'よろしく' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうぞ
ご
御
りょうしん
両親
によろしくお
つた
伝
え
ください。
Please give my best regards to your parents.
せんせい
先生
によろしくお
つた
伝
え
ください。
Please remember me to your teacher.
トムさんにくれぐれもよろしくとお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give my best regards to Tom.
ご
かぞく
家族
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please say hello to your family.
よろしくお
ねが
願
いいたします
。
Thank you in advance.
こんど
今度
かのじょ
彼女
に
あ
会
われたら
よろしくお
つた
伝
え
ください。
Next time you see her, give her my best wishes.
かれ
彼
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give him my best regards.
きみ
君
の
ちち
父
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give my regards to your father.
ご
りょうしん
両親
にどうぞよろしくお
つた
伝
え
ください。
Remember me to your parents.
あなたのお
かあ
母
さん
によろしくお
つた
伝
え
ください。
Please give my best regards to your mother.
どうかあなたのご
かぞく
家族
によろしくお
つた
伝
え
ください。
Please say hello to your family.
おくさま
奥様
にどうかよろしくお
つた
伝
え
ください。
Send my greetings to your wife.
あなたの
すてき
素敵
な
おく
奥
さん
によろしくお
つた
伝
え
くださることを
わす
忘
れないで
くだ
下
さい
。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
その
ふし
節
はよろしくご
しどう
指導
のほどお
ねが
願
いいたします
。
I hope you will favor me with your guidance at that time.
かなら
必
ず
、あなたのお
とう
父
さん
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please be sure to give my best regards to your father.
あなたの
おく
奥
さん
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please say hello to your wife.
どうぞ
きみ
君
のお
かあ
母
さん
によろしくとお
つた
伝
え
ください。
Please give your mother my best regards.
もし
かれ
彼
に
あ
会
う
ようなことがあれば、よろしく
い
言
っておいてください
。
If you happen to see him, please give him my best regards.
か
買
い
もの
物
の
わり
割
に
おそ
遅
かった
な。どこぞでよろしくやっていたのか?
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
お
かあさま
母様
にくれぐれもよろしく。
Please give my kindest regards to your mother.
よろしくお
ねが
願
いします
。
Thank you.
これからよろしくお
ねが
願
いします
。
Looking forward to getting to know you all.
ことし
今年
もよろしくお
ねが
願
いします
。 polite
Please treat me this year as well as you did last year.
よろしくお
ねが
願
いします
。
Looking forward to getting to know you.
これからよろしくお
ねが
願
いします
。
I'm looking forward to getting to know you.
こんご
今後
とも、おつきあいのほど、よろしくお
ねが
願
いします
。 polite
We look forward to working more closely with you in the future.
こんにちは。
ぼく
僕
は
たなか
田中
いちろう
一郎
です。よろしくお
ねが
願
いします
。
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
かのう
可能
な
かぎ
限
り
お
つ
付
き
あ
合
い
の
ほど
程
よろしくお
ねが
願
いします
。 polite
If at all possible, I would be delighted if you could join me.
ふつつか
不束
しゃ
者
ですがよろしくお
ねが
願
いします
。 polite
I'm not much good at anything, but please be kind to me.
こんご
今後
ともご
しえん
支援
いただけますよう、よろしくお
ねが
願
いします
。 polite
I hope that you will continue to favor us with your support.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×