Components
326 examples found containing '乗り' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
ひこうき
飛行機
いま
まで
ひこうき
飛行機
じかん
時間
って
えて
これから
また
じかん
時間

I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
わたし
かい
バス
えなくて
はならない
I have to change buses two times.
どこ
える
でしょ
Where do I have to change trains?
ぎんこう
銀行
ところ
りて
52
えない
だめ
駄目
です
You'll have to get off at the bank and take the A52.
ニューヨーク
シカゴ
れっしゃ
列車
えなさい

Change trains at Chicago for New York.
かのじょ
彼女
おまえ
てて
えいご
英語
がっこう
学校
であ
出逢
った
アメリカ
じん
だんせい
男性
えた
こと
みと
めて
はっきり
ったら
どうだい
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
その
かしゅ
歌手
ぶたい
舞台
あらわ
れる
ちょうしゅう
聴衆
かれ
ブーブーという
やじ
野次
ばした
なぜなら
かれ
じぶん
自分
つま
てて
じょせい
女性
えた
から
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
せんだいえき
仙台駅
とうきょうい
東京行
えて
くだ
さい

Change trains at Sendai Station for Tokyo.
ちゅうおうせん
中央線
おいで
きゃくさま
客様
つぎ
えき
えください

Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
おく
れていなければ
いいのに
If she hasn't missed the train!
ひこうき
飛行機
おく
れたくない

I don't want to miss my flight.
まんいち
万一
れっしゃ
列車
おく
れたら
バスいきます
If we should miss the train, we'll go by bus.
わたし
けさ
今朝
8時30分の
きしゃ
汽車
5分の差
おく
れた

This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
わたし
30
びょう
でんしゃ
電車
おく
れた

I missed the train by thirty seconds.
もし
わたしたち
私達
しゅうでん
終電
おく
れたら
どうする
Suppose that we miss the last train, what should we do?
いそ
がない
れっしゃ
列車
おく
れます

Hurry, or you'll miss the train.
バス
おく
れる
なんて
きみ
ふちゅうい
不注意
だった
It was careless of you to miss the bus.
いそ
ぎなさい
さもないと
れっしゃ
列車
おく
れる
でしょ
You will miss the train if you don't hurry.
かれ
まだ
ない
れっしゃ
列車
おく
れた
かもしれない
He has not come yet. He may have missed the train.
その
れっしゃ
列車
おく
れない
ように
いそ
いだ

I hurried so as not to miss the train.
わたし
れっしゃ
列車
おく
れた
もっと
はや
きた
べきだった
I missed the train. I should have come earlier.
その
じこ
事故
せい
れっしゃ
列車
おく
れてしまった

The traffic accident prevented me from catching the train.
かれ
でんしゃ
電車
おく
れた
ちが
いない

He must have missed the train.
わたし
にぶん
二分
れっしゃ
列車
おく
れた

I missed the train by two minutes.
わたし
その
ひこうき
飛行機
おく
れない
ように
ひこうじょう
飛行場
いそ
いだ

I hurried to the airport so as not to be late for the plane.
さいしゅう
最終
バス
おく
れない
ようバス
てい
いそ
いだ

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
いそ
ぎなさい
そうしない
れっしゃ
列車
おく
れます

Hurry up, or you'll miss the train.
かれ
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
おく
れて
どうしたらいい
とほう
途方
れた

When he missed the last train, he was at a loss.
かれ
その
れっしゃ
列車
おく
れない
ように
いそ
いだ

He hurried so as not to miss the train.
かれ
れっしゃ
列車
おく
れない
ように
いそ
いだ

He hurried so as not to miss the train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×