部
Components
284 examples found containing '人たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
このようにして、
わたし
私
はその
ひと
人
たち
と
し
知
り
あ
合
った
のだ。
This is how I got acquainted with them.
とかい
都会
に
いえ
家
のある
ひと
人
たち
はいなかで
せいかつ
生活
したい
と
おも
思
う
。
People whose homes are in the town want to live in the country.
10
おくにん
億人
の
ひと
人
たち
が
えいご
英語
を
はな
話
しています
。
One billion people speak English.
りせい
理性
を
うしな
失
った
ひと
人
たち
が
せんそう
戦争
を
すいこう
遂行
した
。
Men who were bereft of reason conducted the war.
クラスの
ひと
人
たち
ぜんいんがここにいる。
The class are all here.
かれ
彼
ら
は
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
と
なか
仲
がよい。
They are on good terms with their neighbors.
みち
道
の
ひと
人
たち
にあうのは
たび
旅
の
たの
楽
しみ
だ。
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
わか
若
い
せだい
世代
の
ひと
人
たち
は、
ものごと
物事
を
ちが
違
った
め
目
で
み
見
る
。
The younger generation looks at things differently.
げいじゅつ
芸術
に
ぼっとう
没頭
している
おお
多
く
の
ひと
人
たち
とも
こんい
懇意
にしてきた。
I have intimately known many people who were immersed in the arts.
わかもの
若者
は
なかま
仲間
や
しんせき
親戚
の
ひと
人
たち
に
わか
別
れ
を
つ
告
げた
。
The young man bade farewell to his comrades and relatives.
いま
今
の
わか
若
い
ひと
人
たち
に
いちばん
一番
ひつよう
必要
な
のは、
じぶん
自分
でものを
かんが
考
える
しゅうかん
習慣
を
つ
付
ける
ことだ。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
その
しま
島
には
ぎょぎょう
漁業
を
いとな
営
む
ひと
人
たち
が
す
住
んでいた
。
The island was inhabited by a fishing people.
かいひ
会費
を
はら
払
った
ひと
人
たち
に
なまえ
名前
は
け
消
し
なさい。
Cross off the names of the people who have paid their dues.
わたし
私
は
きょうりょくてき
協力的
でない
ひと
人
たち
に
がまん
我慢
できない。
I am impatient with those who aren't cooperative.
「あの
ひと
人
たち
は、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."
これらの
おとこ
男
たち
はその
ぶぞく
部族
で
もっと
最
も
かしこ
賢
い
ひと
人
たち
である。
These men are the wisest people of the tribe.
たんじょう
誕生
パーティーには
よそう
予想
いじょう
以上
の
ひと
人
たち
が
き
来
ていた
。
There were more people present at the birthday party than was expected.
かれ
彼
は
ふくし
福祉
を
う
受
けて
せいかつ
生活
する
ひと
人
たち
を
けいべつ
軽蔑
した
。
He despised those who lived on welfare.
クラブの
ひと
人
たち
と
にほん
日本
アルプスにキャンプに
い
行
きました
。
I went camping in the Japan Alps with the people in my club.
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
せいかつ
生活
している
ひと
人
たち
は、
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
していた
。
Those whom he lived with respected him.
65
さい
歳
いじょう
以上
の
ひと
人
たち
は
せいふ
政府
から
ねんきん
年金
を
う
受
けている
。
People of 65 and above get a pension from the government.
じこ
事故
の
あと
後
、
けが
怪我
をした
ひと
人
たち
は
びょういん
病院
へ
はこ
運
ばれた
。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
しょみんしゅぎ
庶民主義
の
かんばん
看板
を
かか
掲
げる
ひと
人
たち
のたいていは
せいじか
政治家
か
がくしゃ
学者
。
しょみんせい
庶民性
のかけらもない
ひと
人
たち
である。
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
もうこれ
いじょう
以上
となり
隣
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
とはうまくやっていけない。
I can't get along with the neighbors any more.
わか
若
い
ひと
人
たち
は
ろうじん
老人
を
そんけい
尊敬
する
べきだ。
The young should respect the old.
その
ひと
人
たち
の
うし
後
ろ
にいる
だんせい
男性
はピアノを
ひ
弾
いている
。
The man behind them is playing the piano.
この
みぶ
身振
り
は
わか
若
い
ひと
人
たち
にはよく
し
知
られている
。
This gesture is familiar to young people.
わたし
私
は、あんないい
こ
子
ぶった
ひと
人
たち
には
た
耐
えられません
。
I can't stand those goody-goody types.
かれ
彼
は
けっ
決
して
まず
貧
しい
ひと
人
たち
を
けいべつ
軽蔑
しない
。
He never looks down on poor people.
とし
年
をとった
ひと
人
たち
に
しんせつ
親切
にしなさい。
Be kind to old people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×