Components
222 examples found containing '伝'
もし
まんいち
万一
ジョンから
でんわ
電話
あったら
もどる
つた
えて
くだ
さい

If John should call me, tell him I'll be back at seven.
テレビ
せいひん
製品
せんでん
宣伝
する
かいしゃ
会社
おお

Many companies advertise their products on TV.
その
ものがたり
物語
でんせつ
伝説
もと
づいている

The story is founded on tradition.
その
しょうひん
商品
テレビ
せんでん
宣伝
されている

The goods are advertised on TV.
しかし
ぶんめい
文明
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
なってくるよりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
ひつよう
必要
なってきた
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
この
しょうひん
商品
テレビ
せんでん
宣伝
よく
られている

This product is well known by its advertisement on television.
でんわ
電話
はつめい
発明
とお
ひと
でんたつ
伝達
かのう
可能
した
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
テレビ
さか
しんしゃ
新車
せんでん
宣伝
している
The company is promoting a new car on TV.
はりがね
針金
でんき
電気
つた
える

Wires transmit electricity.
かれ
いたら
すぐこの
でんごん
伝言
つた
えよ

I'll give him this message the moment he arrives.
ふる
でんとう
伝統
しょうめつ
消滅
つつある
Old traditions are crumbling away.
かれ
じんそく
迅速
こうどう
行動
により
でんせんびょう
伝染病
ふせ
ことができた
His prompt action prevented an epidemic.
にほん
日本
でんとう
伝統
はっこう
発酵
かがく
科学
title (book, album etc.)
Japanese Tradition: The Science of Fermentation
まんいち
万一
かのじょ
彼女
おく
れてきたら
このメッセージ
でんごん
伝言
して
くだ
さい

If she should come late, give her this message.
ひほう
秘法
ふし
父子
じきでん
直伝

The secret formula is passed from father to son.
デオキシリボ
かくさん
核酸
いでんし
遺伝子
つく
っている
ふくざつ
複雑
かがく
化学
ぶっしつ
物質
である
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
この
ろんぶん
論文
ドイツオランダ
みんかん
民間
でんしょう
伝承
ひかく
比較
する

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
によってなされる
しごと
仕事
でんとう
伝統
まも
っていく
べき
We should preserve the tradition of manual work.
でんとう
伝統
でんとう
伝統
として
そんちょう
尊重
される
べき
Tradition, as such, should be respected.
でんごん
伝言
うけたまわ
りましょ
いえ
けっこう
結構
です
"Shall I take a message?" "No, thank you."
せんでん
宣伝
かつどう
活動
かげ
かいしゃ
会社
しごと
仕事
たくさん
はい
った

The advertising campaign generated a lot of business for the company.
えいご
英語
せかい
世界
どんなものよりすばらしい
いし
意志
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である
English is as fine a means of communication as any in the world.
ある
できごと
出来事
きねん
記念
たり
せんぞ
先祖
でんせつ
伝説
つた
える
ために
てられた
ものであった
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
りこてきいでんし
利己的遺伝子
せつ
とはリチャードドーキンス
ていしょう
提唱
した
しんか
進化
がくせつ
学説
である
The selfish gene theory is a theory of evolution proposed by Richard Dawkins.
おや
おお
びょうき
病気
ども
いでん
遺伝
させる
こと
わかった
Parents can pass many diseases on to their offspring.
めいふ
冥府
けんちくか
建築家
ジルベールクラヴェル
でん
title (book, album etc.)
Architect of the Underworld: Biography of Gilbert Clavel
じでん
自伝
なか
かれ
くりかえし
ふこう
不幸
しょうねん
少年
じだい
時代
げんきゅう
言及
している

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
その
うた
でんせつ
伝説
ゆらい
由来
する
もの
だった
The song descended from a legend.
きゅうけつき
吸血鬼
でんせつ
伝説
バルカン
ちほう
地方
るふ
流布
している

Legends of vampires flourish in the Balkans.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×