Components
135 examples found containing '何とか' (results also include variant forms and possible homonyms)
なん
とか
あし
がかり
つかんだ
ていど
程度
です
We just got to first base.
なん
とか
がんばってこのプログラムうまく
うご
ようしたい
You should struggle so hard to make this program work.
わたし
なん
とか
して
しい
あなた
ねが
いする
これ
さいご
最後
です
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
やっぱり
なん
とか
やってのけた
You managed it after all.
かれ
じゅうしょう
重傷
っていた
けれども
なん
とか
でんわ
電話
までたどりつくことできた
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
これ
われわれ
我々
じぎょう
事業
なん
とか
やっていける
This will help our business along.
スーツケース
ひとり
一人
なん
とか
はこ
べます

Can you manage to carry the suitcase by yourself?
あの
おも
スーツケース
なん
とか
ひとり
一人
はこ
べます

Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?
なん
とか
つごう
都合
つけて
らいしゅう
来週
にかかりましょ

I'll manage to fit you in next week.
まいご
迷子
しょうねん
少年
きゅうじょたい
救助隊
まで
なん
とか
がんばった
The lost boy held out until the rescue team came.
おじ
きょねん
去年
きょうしょく
教職
しりぞ
退
いた
それでも
なん
とか
だいがく
大学
ちい
地位
しがみつこした
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
ねん
およ
つらかったガン
ちりょう
治療
きかんちゅう
期間中
かれ
なん
とか
よわね
弱音
はかず
きぜん
毅然
した
たいど
態度
くず
さなかった

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
なん
とか
それ
ぼく
きついスケジュール
れよ

I'll work that into my tight schedule.
その
せいじか
政治家
その
った
もんだい
問題
なん
とか
たいしょ
対処
した

The statesman barely coped with the intricate issue.
その
しょうじょ
少女
さらあら
皿洗
なかった
なん
とか
がまん
我慢
した

The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.
きつえんしゃ
喫煙者
みな
どうよう
同様
じぶんたち
自分達
しゅみ
趣味
けってん
欠点
づいて
いる
ふた
りゆう
理由
からそうしたこと
っていて
なん
とか
しないようしているである
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
かのじょ
彼女
その
せま
ドライブウェイ
なん
とか
バック
とお
けた

She managed to back up through the narrow driveway.
わたし
はっきゅう
薄給
なん
とか
らしています

I manage to live on a small income.
しょくりょう
食料
ざっかてん
雑貨店
しゅじん
主人
じぶん
自分
せいじつ
誠実
きゃく
なん
とか
せっとく
説得
した

The grocer managed to convince his customers of his honesty.
スーザン
なん
とか
そろそろさよなら
ころ
ははおや
母親
ことできる
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
わたし
なん
とか
その
けた

I managed to get out of the scrape.
しかた
仕方
ない
こま
った
こと
なん
とか
うまく

It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
かのじょ
彼女
その
せま
みち
なん
とか
バック
とお
けた

She managed to back through the narrow passage.
その
ちい
さな
おんな
いなづま
稲妻
おびえたけれども
なん
とか
して
こえ
さなかった

The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
せいじか
政治家
たち
った
がいこう
外交
もんだい
問題
なん
とか
たいしょ
対処
している

The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.
わたし
たち
なん
とか
がいこく
外国
きって
切手
すうまい
数枚
にゅうしゅ
入手
できた
We managed to get some foreign stamps.
あかじ
赤字
なん
とか
わせなければならない

A budget deficit must be financed somehow.
われわれ
我々
この
なんきょく
難局
なん
とか
して
けなければならない

We have to somehow come through this troublesome situation.
テストなんとかなった
I just got by on the test.
なんとかその
しごと
仕事
えた

I managed to finish the work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×