Components
304 examples found containing '保'
その
けん
ほりゅう
保留
しておこ
Let's put that on hold.
びょうどう
平等
けんぽう
憲法
ほしょう
保障
されている

Equality is guaranteed by the Constitution.
かのじょ
彼女
じゆう
自由
かんぜん
完全
ほしょう
保障
された

She was fully guaranteed her liberty.
かのじょ
彼女
せいじつ
誠実
わたし
ほしょう
保証
します

You have my word on her sincerity.
コンピューター
つか
使
えば
じょうほう
情報
ほじ
保持
する
ことできる
If you use a computer, you can retain information.
ぐたいれい
具体例
たいとく
体得
する
あんぜんかくほ
安全確保
マニュアル title (book, album etc.)
A Manual for Learning from Concrete Examples
それもっと
ていおん
低温
ほぞん
保存
なさい
Keep it at a lower temperature.
ほきんしゃ
保菌者
じぶん
自分
くしゃみ
だえき
唾液
なみだ
さわ
ウイルス
きます

If a disease carrier touches his sneeze, saliva or tears, the virus will adhere to his hand.
この
ほけん
保険
なに
もかも
カバーする
This insurance covers everything.
りょうしゅうしょ
領収書
かなら
ほかん
保管
して
ください
Make sure you save the receipt.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
この
しょくひん
食品
じゅう
10
いか
以下
ほぞん
保存
した
ほういい
You had better keep this food under ten degrees.
いりょうきかん
医療機関
では
かんじゃ
患者
ひとくせい
秘匿性
かくほ
確保
する
こと
ほうりつ
法律
ぎむづ
義務付
けられています

Medical institutions are legally required to ensure patient confidentiality.
かれ
ほうりつ
法律
ほご
保護
もと
める
とうぜん
当然

They may properly claim the protection of the law.
にく
なが
ほぞん
保存
しておきたい
なら
れいとう
冷凍
しなさい

If you want to keep meat for a long time, freeze it.
かれ
ほけんきん
保険金
として
たいきん
大金
った

He received a large sum in insurance benefit.
わたし
せいかつ
生活
ほご
保護
けて
きる
だろう
I'll live on welfare.
かさいほけん
火災保険
では
ろうにゅう
漏入
による
そんがい
損害
ほしょう
補償
たいしょうがい
対象外
です
With fire insurance, damage from a leak is not covered.
かさいほけん
火災保険
やっかん
約款
たいふう
台風
による
そんがい
損害
めんせき
免責
されている
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
かれ
その
じこ
事故
ほけん
保険
かいしゃ
会社
ほうこく
報告
した

He reported the accident to his insurance company.
かれ
らいしゅう
来週
かえ
という
ほしょう
保証
ない
There is no guarantee that he'll be back next week.
かれ
しんらい
信頼
できること
きみ
ほしょう
保証
できる
I can assure you of his reliability.
その
だんたい
団体
やせい
野生
どうぶつ
動物
ほご
保護
において
もっと
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

The organization plays a principal role in wildlife conservation.
ある
だんたい
団体
うりん
雨林
ほご
保護
する
うんどう
運動
こした

A group started a campaign to preserve rain forests.
ニュースよれば
ごご
午後
げんざい
現在
れんりつ
連立
よとう
与党
72
ぎせき
議席
かくほ
確保
している

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
かいしゃ
会社
けいえい
経営
する
こと
ほゆう
保有
する
こと
ちが

Management of a company is different from ownership of a company.
われわれ
こだい
古代
ぶんめい
文明
いせき
遺跡
ほぞん
保存
する
どりょく
努力
しなければならない
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
くじら
ほご
保護
されなければ
ぜつめつ
絶滅
する
だろう
Unless whales are protected, they will become extinct.
わたし
きみ
ほごしゃ
保護者
つもり
I regard myself as your guardian.
かれ
いけん
意見
ほしゅてき
保守的
けいこう
傾向
びている

His opinion inclines towards the conservative.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×