部
Components
975 examples found containing '働'
マクドナルドで
はたら
働
いている
。
I'm working for McDonald's.
ちち
父
は、
こん
今
アメリカで
はたら
働
いています
が、
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送
ってきました
。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
かれ
彼
は
しゅう
週
に
なんにち
何日
も
はたら
働
かない
し、
しゅうにゅう
収入
もほとんど
な
無
い
。
He works few days a week, and gets little money.
かれ
彼
は
けいけん
経験
ふそく
不足
を
おぎな
補
う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いた
。
He worked hard to make up for his lack of experience.
わたし
私
が
はたら
働
いている
かいしゃ
会社
は、いくつかの
ぶんか
文化
じぎょう
事業
を
こうえん
後援
しています
。
Our company supports several cultural events.
しょくん
諸君
ら
のたゆまぬ
どりょく
努力
と
ろうどう
労働
によって、ついに
われ
我
ら
がアジトが
かんせい
完成
した
!!
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
あなたは
はたら
働
きすぎ
です。しばらく
すわ
座
って
らく
楽
にしなさい。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
ろうどうしゃたち
労働者達
はオーナーと
はなし
話
をさせろと
ようきゅう
要求
した
。
The workers demanded that they talk with the owner.
ろうどうしゃ
労働者
はさらに
おお
多
く
のお
かね
金
と
きゅうじつ
休日
を
ようきゅう
要求
した
。
The workers demanded more money and holidays.
せいふ
政府
のトップである
そうりだいじん
総理大臣
をはじめ
かく
各
だいじん
大臣
のもとで
やく
約
ろくじゅうご
65
まん
万
にん
人
の
こっかこうむいん
国家公務員
が
はたら
働
いております
。
With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
かれ
彼
はお
かね
金
に
こま
困
っていた
ので、
きのう
昨日
スーパーマーケットで
まんび
万引
き
を
はたら
働
いた
。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
じんせい
人生
に
せいこう
成功
したい
なら、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
き
なさい。
If you would succeed in life, you must work hard.
かのじょ
彼女
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
はたら
働
いた
。
She worked from morning till night.
じどうしゃ
自動車
せいぞう
製造
は
にんげん
人間
の
ろうどうしゃ
労働者
に
か
代
わって
、コンピューターが
く
組
み
こ
込
まれた
ロボットによって
おこな
行
われている
。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いています
。
I work for a bank.
あなたはなぜ
はたら
働
いている
の。
How come you're still working?
かのじょ
彼女
は
きょうだい
兄弟
たち
と
おな
同
じ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
く
。
She works as hard as her siblings.
わたし
私
は
せんげつ
先月
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
きました
。
I worked hard last month.
かれ
彼
は
た
他
の
だれ
誰
にも
おと
劣
らぬ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked as hard as anybody else.
かれ
彼
は
こども
子供
が
う
生
まれた
のでますます
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いている
。
He works all the harder because his baby was born.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いた
、その
けっか
結果
として
かれ
彼
は
たいへん
大変
な
せいこう
成功
をおさめた。
He worked hard; as a result he made a great success.
しゅうにゅう
収入
に
かんけい
関係
なく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
べきだ。
You ought to work hard regardless of your income.
わたし
私
は
いちにちちゅう
一日中
はたら
働
いた
。だからとても
つか
疲
れている
。
I've worked all day, so that I am very tired.
わたし
私
はただ
なに
何
もしないで
すわ
座
っている
より
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
ほう
方
が
す
好
き
だ。
I prefer working hard to just sitting idle.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
あとに
きゅうそく
休息
を
と
取
る
ほど
たの
楽
しい
ことはない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
あなたはそんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
You don't have to work so hard.
かれ
彼
は
かぞく
家族
の
もの
者
が
ふじゆう
不自由
なく
く
暮
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard in order that his family might live in comfort.
かれ
彼
は
かぞく
家族
のものが
ふじゆう
不自由
なく
く
暮
らせる
ように、
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard in order that his family might live in comfort.
こんどう
近藤
さんは
かいしゃ
会社
で
いちばん
一番
ねっしん
熱心
に
はたら
働
きます
。
Mr Kondo is the most hardworking in his company.
かれ
彼
の
はなし
話
の
りきてん
力点
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
かなくて
はならないということにあった。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×