部
Components
92 examples found containing '児'
じどう
児童
しんり
心理
がくしゃ
学者
の
なか
中
に
は、
おや
親
はもっと
こども
子供
と
あそ
遊
んでやり
、
かんが
考
えさせる
もんだい
問題
を
あた
与
えてやる
べきだ、と
かんが
考
える
ひと
人
が
おお
多
い
。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
さんじ
産児
せいげん
制限
の
きょういく
教育
は
じゅうだい
十代
の
にんしん
妊娠
を
げんしょう
減少
させる
でしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
がっこう
学校
は
のうりょく
能力
に
かんけい
関係
なく、すべての
じどう
児童
のニーズに
こた
応
える
ことが
きたい
期待
されている
。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
こじたち
孤児達
は
ぎょうぎ
行儀
よくするよう
い
言
われていた
。
The orphan children were told to behave themselves.
「
さいしんばん
最新版
あいけん
愛犬
の
はんしょく
繁殖
と
いくじ
育児
ひゃっか
百科
はんしょく
繁殖
の
てつづ
手続
き
から
こうはい
交配
、
にんしん
妊娠
ちゅう
中
の
かんり
管理
、
しゅっさん
出産
、
いくじ
育児
、
とうろく
登録
まで」 title (book, album etc.)
Latest Edition: An Encyclopedia of Breeding and Rearing Dogs: From Breeding Procedures to Crossbreeding, Managing the Pregnancy, Birthing, Rearing, and Registering (the Dogs)
げんえき
現役
を
いんたい
引退
した
あと
後
、テレサは
こじ
孤児
の
せわ
世話
に
いっしん
一身
をささげた。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
あの
こ
子
は
こじ
孤児
で
おや
親
の
あい
愛
に
かわ
渇
いていた
。
An orphan, that child craved parental love.
よちよち
ある
歩
き
の
ようじ
幼児
でもできるのだから
かぞく
家族
で
たの
楽
しんでいただきたい
。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
あの
こ
子
は
こじ
孤児
で
おや
親
の
あい
愛
に
う
飢
えていた
。
An orphan, that child craved parental love.
かのじょ
彼女
は
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
りょうしん
両親
を
うしな
失
い
こじ
孤児
になった。
She became an orphan after losing both parents in a plane crash.
「カンボジア
こじいん
孤児院
ビジネス」 title (book, album etc.)
The Business of Cambodian Orphanages
「
おきなわせん
沖縄戦
と
こじいん
孤児院
:
せんじょう
戦場
の
こ
子
ども
たち」 title (book, album etc.)
Okinawan War and Orphanages: Children of the Battlegrounds
「わたしたちが
こじ
孤児
だったころ」 title (book, album etc.)
When We Were Orphans
いしゃ
医者
は
ちょうおんぱ
超音波
で
たいじ
胎児
を
み
診
る
。
The doctor examines the fetus with ultrasound.
はな
話
しかける
ことは、
にゅうようじ
乳幼児
の
げんご
言語
の
はったつ
発達
を
うなが
促
す
。
Talking to an infant accelerates language development.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
かく
核
かぞく
家族
における
ようじ
幼児
ぎゃくたい
虐待
という
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
しよ
うとするものである。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
ようじ
幼児
を
こどもべや
子供部屋
に
と
閉
じ
こ
込
めておく
のは
ざんこく
残酷
な
おこな
行
い
である。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
「
しん
新
・
じどうようごしせつ
児童養護施設
の
こ
子
どもたち
:
き
消
えない
きずあと
傷痕
」 title (book, album etc.)
New: Kids in a Children’s Home: Scars That Won’t Disappear
(ARCLE
へんしゅういいん
編集委員
かい
会
・
たなか
田中
しげのり
茂範
・アレン
たまい
玉井
みつえ
光江
・
ねぎし
根岸
まさし
雅史
・
よしだ
吉田
けんさく
研
へんちょ
作編著
『
ようじ
幼児
から
せいじん
成人
まで
いっかん
一貫
した
えいごきょういく
英語教育
のための
わくぐ
枠組
み
ECF[Eglish](English)CurriculumFramework』リーベル
しゅっぱん
出版
による)
(From *ECF English Curriculum Framework: A Framework for Continuous English Education from Early Childhood to Adulthood*, edited by the ARCLE Editorial Committee, Shigenori Tanaka, Tamai Mitsue Allen, Masashi Negishi, and Kensaku Yoshida, published by Liber Publishing.)
かれ
彼
はその
こじいん
孤児院
の
けんちく
建築
を
そんとくかんじょう
損得勘定
ぬ
抜
き
に
ひ
引
き
う
受
けた
。
He built an orphanage regardless of any business merit.
いくじ
育児
きゅうか
休暇
や
ろうじん
老人
かいご
介護
のための
やす
休
み
も、
げんざい
現在
にほん
日本
で
お
起
きている
じんこう
人口
こうせい
構成
の
へんどう
変動
に
たいおう
対応
する
ために
ひつよう
必要
となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
じょせい
女性
が
あんしん
安心
して
はたら
働
く
ためには、
しょうがい
生涯
の
しごと
仕事
の
きかい
機会
を
ふ
増
やし
、フレックスタイム、サテライトオフィス、
たくじしょ
託児所
の
じゅうじつ
充実
などが
ひつよう
必要
である。
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
かれ
彼
は
こううんじ
幸運児
であったと
い
言
われる
のももっともだ。
He may well be said to have been a fortunate man.
にじ
二児
の
ちち
父
であることから「パパさん」と
よ
呼
ばれる
ことも
すく
少
なくない
。
As a father of two, it's not uncommon for me to be called 'papa-san'.
いくじ
育児
する
ひと
人
は
ほか
他
に
いないから
しごと
仕事
を
やす
休
まざる
をえないわけだ。
There is nobody else to look after my child, so of course I have no choice but to take time off work.
ふうふ
夫婦
で
なが
長
く
はな
話
し
あ
合
った
あげく、しばらく
かれ
彼
は
いくじ
育児
する
ことに
き
決
めた
。
After having a long discussion, in the end the couple decided that he would do the childrearing for awhile.
わたし
私
が
ひぎゃくたいじ
被虐待児
だとしたら
りゆう
理由
が
りかい
理解
できて
あんしん
安心
する
から、そうに
ちが
違
いない
、さっさとそれを
みと
認
めろ
、と
い
言
わんばかり
だった。
It was as if they were saying that if I was an abused child, they would understand my reasons and feel relieved, so that must be it, and I should just admit it.
Source: コンビニ人間(村田沙耶香)
こども
子供
を
あいて
相手
に
おし
教
える
のなら、
じどう
児童
しんり
心理
を
がくしゅう
学習
する
に
こ
越
した
ことはないでしょう。
If you're going to teach children, then studying child psychology would be worthwhile.
ほんの
ひとにぎ
一握
り
の
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
を
と
取
らない
。
Only a handful of men take childcare leave.
ほんの
いちにぎ
一握
り
の
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
を
と
取
りたがらない
。
Only a handful of men want to take childcare leave.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×