部
Components
1438 examples found containing '全'
かぞく
家族
は
ぜんいんしゃ
全員車
から
お
降
りた
。
All the family got out of the car.
わたし
私
はそのことを
ぜんぜん
全然
し
知
らなかった
。
I was entirely ignorant of the matter.
かのじょ
彼女
は
じかん
時間
を
ぜんぶ
全部
その
けんきゅう
研究
に
そそ
注
いだ
。
She gave all her time to the study.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
がよく
に
似
ている
んだ。
His whole family is like that.
わたし
私
はその
はなし
話
の
ぜんたい
全体
を
し
知
っている
。
I know the whole of the story.
ジョンは
かぞく
家族
から
かんぜん
完全
に
じりつ
自立
したい
と
おも
思
っていた
。
John wanted to be completely independent of his family.
あんぜん
安全
な
たび
旅
を。
Have a safe trip.
その
おとこ
男
の
こ
子
は
りょうしん
両親
に
かんぜん
完全
に
たよ
頼
っている
。
The boy is totally dependent on his parents.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
びょうき
病気
で
ね
寝
ていた
。
The whole family was sick in bed.
かれ
彼
ら
は
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They gave no heed to the warning.
わたし
私
は
けいかん
警官
に
し
知
っている
ことを
ぜんぶ
全部
はな
話
した
。
I told the policeman what I knew.
すいえい
水泳
はいい
ぜんしん
全身
うんどう
運動
だ。
Swimming is good exercise for the whole body.
ひよう
費用
を
ぜんぶ
全部
いっしょ
一緒
にしよう。
We will lump together all expenses.
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
がある。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
げすい
下水
が
かんぜん
完全
に
つ
詰
まっている
。
The drains are blocked up.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
の
ぜんぶん
全文
を
よ
読
んだ
。
We read the full text of his speech.
こんなん
困難
が
かんぜん
完全
に
さ
去
る
までは
よろこ
喜
ぶ
な。
Never halloo till you are out of the woods.
やることは
なん
何
でも
ぜんりょく
全力
をつくせ。
Do your best in anything you do.
はなし
話
は
かた
語
って
も
ぜんぜん
全然
へ
減
らない
。
A tale never loses in the telling.
ぜんぶ
全部
で
やく
約
150ドルです。
About one hundred and fifty dollars altogether.
まち
町
ぜんたい
全体
が
ていでん
停電
になった。
The whole town was blown out.
われわれはその
じけん
事件
を
ぜんたい
全体
として
けんきゅう
研究
しなければならない
。
We must study the affair as a whole.
どく
毒
が
ぜんしん
全身
に
まわ
回
った
。
The poison has pervaded his whole system.
これらの
ほん
本
は
ぜんぶ
全部
わたし
私
の
もの
物
です。
All these books are mine.
きみ
君
は
あんぜん
安全
な
ばしょ
場所
にいる。
You are in a safe place.
きみ
君
の
い
言
う
ことはすべて
かんぜん
完全
に
ただ
正
しい
。
All that you say is perfectly correct.
いいん
委員
は
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
。
The committee are all present.
わたし
私
たち
は
ぜんしん
全身
を
みみ
耳
にしていた。
We were all ears.
きみ
君
のことは
かんぜん
完全
に
しんよう
信用
しています
。
I have absolute trust in you.
それは
ぜんぜん
全然
いみ
意味
をなさない。
That makes no sense at all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×