部
Components
139 examples found containing '内'
この
ぎほう
技法
は、
いしがき
石垣
を
ないめん
内面
に
わんきょく
湾曲
させ
いし
石
の
おも
重
み
と
うちがわ
内側
の
どあつ
土圧
による
ちから
力
を
ぶんさん
分散
させ
、はらみを
さ
避
ける
ためである。
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
あまり
とお
遠
く
に
い
行
かない
うち
内
に
にわか
あめ
雨
にあった。
We had not gone far before we were caught in a shower.
むかし
昔
はとても
うちき
内気
な
おんな
女
の
こ
子
だったからね。
She used to be a very shy girl.
かのじょ
彼女
は
つめ
冷
たい
よりもむしろ
うちき
内気
な
のです。
She is more shy than cold.
かのじょ
彼女
は
そつぎょう
卒業
する
までたいへん
うちき
内気
だった。
She had been very shy till she graduated.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれつき
うちき
内気
だった。
She was naturally shy.
かのじょ
彼女
は
こうこう
高校
じだい
時代
うちき
内気
でした。
She was shy in her high school days.
これこそ、
ほんとう
本当
のイスラエル
じん
人
だ。
かれ
彼
の
うち
内
に
は
いつわ
偽
り
がない。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.
ボブは
こうこうせい
高校生
のころ
うちき
内気
だった。
Bob was shy when he was a high school student.
かれ
彼
は
おくびょう
臆病
というより
うちき
内気
だ。
He is more shy than timid.
これらの
うち
内
の
やく
約
いちまん
1万
4
せん
千
にん
人
が、
つうれい
通例
、センターコートへの
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持
っている
。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
かのじょ
彼女
は
うちき
内気
な
せいかく
性格
の
も
持
ち
ぬし
主
です。
She shows a shy disposition.
どんな
いえ
家
にも
うちわ
内輪
の
なや
悩
み
はあるものだ。
There is a skeleton in every closet.
ちか
近
い
うち
内
に
お
たよ
便
り
いただけることを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to hearing from you soon.
じょうらん
上欄
にある
こうもくめい
項目名
の
うち
内
、
いんさつ
印刷
したい
こうもく
項目
を
えら
選
んで
、[
した
下
へ
いどう
移動
]ボタンをクリックします。
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
じゅぎょうちゅう
授業中
は
き
聞
いていない
というか
ないよう
内容
がわかっていないというか、
さいきん
最近
しゅうちゅう
集中
できないことが
おお
多
い
ように
おも
思
える
。
I don't know that he's not listening during lessons, or that he doesn't understand the content, but lately I get a sense he is often unable to concentrate.
ドアは
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかったままだったので、
かれ
彼
はその
いえ
家
に
い
入
れなかった
。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
その
うつく
美
しい
しょうじょ
少女
はその
うちき
内気
な
せいねん
青年
にさよならを
い
言
う
と
おも
思
う
。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その
うちき
内気
な
せいと
生徒
は、
じぶん
自分
の
こた
答
え
をつぶやいた。
The shy pupil murmured his answer.
ああ。
むかし
昔
はとても
うちき
内気
な
おんな
女
の
こ
子
だったからね。
Yes. She used to be a very shy girl.
その
さんにん
3人
の
なか
中
では、
かのじょ
彼女
が
いちばん
一番
うちき
内気
ではなさそうだ。
She seems the least shy of the three.
あのような
さいがい
災害
は
いっしょう
一生
の
うち
内
に
にど
二度
と
やってこないだろう。
Such a disaster won't come again in my time.
50$の
うちきん
内金
をお
ねが
願
いします
。
We'd like a deposit of $50.
にほんじん
日本人
がくせい
学生
は
きょくど
極度
に
うちき
内気
であるのみならず、
とき
時
として
ほとんど
まった
全
く
はな
話
したがらない
ように
み
見
える
。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
その
うちき
内気
な
しょうねん
少年
はぼそぼそと
じぶん
自分
の
なまえ
名前
をつぶやいた。
The shy boy murmured his name.
かのじょ
彼女
の
むね
胸
の
うち
内
に
やしん
野心
の
ひ
火
がめらめらと
も
燃
えていた
。
The fire of ambition burned within her.
わたし
私
たち
はその
ばしょ
場所
へ2
しゅうかん
週間
いない
以内
に
とうちゃく
到着
できると
よそう
予想
した
。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
ひとこと
一言
で
い
言
う
なら、
かのじょ
彼女
の
もんだい
問題
は
うちき
内気
な
ことだ。
Off hand, I'd say her problem is shyness.
ナンシーは
うちき
内気
というよりむしろ
は
恥
ずかしがり
やだ。
Nancy is more shy than reserved.
ジェーンは
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
私
の
いちばん
一番
の
ゆうじん
友人
のひとりだったが、ここのところ
すうねん
数年
の
うち
内
に
だんだんお
たが
互
い
に
はな
離
れて
い
行
った
。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×