Components
135 examples found containing '再'
かのじょ
彼女
かれ
さいかい
再会
する
たの
しみ
っている

She is looking forward to seeing him again.
1955
ねん
ガン
さいはつ
再発
かのじょ
彼女
1956
ねん
42
さい
くなった

In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
はしら
はり
には
あたら
しい
ざいりょう
材料
つか
使
っています
やね
屋根
ほねぐ
骨組
げんち
現地
もの
さいよう
再用
しています

New materials were used for posts and beams, but original materials were reused for the framework of the roof.
かがく
化学
ぎょうかい
業界
すべて
したび
下火
なるまで
さい
とうし
投資
ひか
えています

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
かのじょ
彼女
さい
はっこう
発行
もう

She went to apply for a replacement.
かれ
わたし
ごみ
もんだい
問題
さい
りよう
利用
てん
から
はな
った

He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
しょうはい
小輩
ですが
かいしゃ
会社
さいけん
再建
こころざし
あります
Though I'm only a small person, I have a strong intention of restructuring the company.
なんかい
何回
しっぱい
失敗
した
かれ
さいど
再度
やってみよした
Having failed several times, he tried to do it again.
ぎょうかい
業界
さいへん
再編
ひつぜん
必然
としておりこのチャンス
かつよう
活用
しなければなりません

Industrial reorganization is inevitable, and we must take advantage of this opportunity.
リカバリー
めざ
目指
にんちりょうほう
認知療法
じゅうとく
重篤
メンタルヘルス
じょうたい
状態
から
さいき
再起
title (book, album etc.)
Cognitive Therapy Aimed at Recovery: Recovering from Serious Mental Health Conditions
ちょうさ
調査
ほげい
捕鯨
はんけつ
判決
さいねん
再燃
した
クジラ
ろんそう
論争
title (book, album etc.)
How the Decision About “Scientific Whaling” Revived the Whaling Controversy
にほん
日本
さいせい
再生
きじく
基軸
へいせい
平成
ばんしょう
晩鐘
れいわ
令和
ほんしつてき
本質的
かだい
課題
title (book, album etc.)
The Basis of Japan’s Regeneration: An Evening Bell for Heisei and the Essential Topics of the Reiwa Era
すぐ
さいかい
再会
できるだろう
It will not be long before we meet again.
わたしたち
私達
その
じけん
事件
さい
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
ある
We need to review the case.
こうせい
公正
せいかく
正確
するためデータ
さい
けんしょう
検証
ひつよう
必要
である
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
さいせいかのう
再生可能
エネルギー
とうし
投資
るいけい
累計
ちょう
えん
ていど
程度
とうしかくだい
投資拡大
みこ
見込

Cumulative investments in renewable energy will grow to a total of five trillion yen.
しょうがい
生涯
きょういく
教育
ない
さい
くんれん
訓練
いみ
意味
する

Lifelong education means perpetual retraining.
わたし
きみ
さいかい
再会
のぞ
んでいる

I am looking forward to seeing you again.
そうでない
こうにゅう
購入
さいこう
再考
しなければなりません
We might otherwise have to reconsider the purchase.
かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
した
のでもう
けんきゅう
研究
さいかい
再会
する
こと
かのう
可能
である
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
かれ
みじか
きゅうそく
休息
あと
しごと
仕事
さいかい
再開
した

He resumed his work after a short break.
かいぎ
会議
ちゃ
きゅうけい
休憩
あと
さいかい
再開
する
よてい
予定
である
We'll resume the meeting after tea.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけ
かんけい
関係
あや
うい

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
さいこう
再考
よち
余地
ない
There is no room for reconsideration.
パスポートなくした
さい
はっこう
発行
しなくちゃ

I lost my passport. I'll have to get a new one.
もっと
しゅうふく
修復
しにくい
ぞうき
臓器
ちゅうすうしんけい
中枢神経
さいせい
再生
せよ
title (book, album etc.)
The Internal Organs That Are Hardest to Repair: Regenerate the Central Nervous System!
さいはつ
再発
かのうせい
可能性
すこ
あります
There's a slight possibility of a recurrence.
かいぎ
会議
じしゅう
次週
さいかい
再開
よてい
予定
さんかい
散会
した

The meeting was adjourned until the following week.
かれ
さいぜん
最善
くした
けっか
結果
ふたた
しっぱい
失敗
わった
だけだった
He tried his best only to fail again.
わたし
ども
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
になっている
せいきゅうしょ
請求書
1111
しはら
支払
していただくように
ねが
いしてまいりました

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×