Components
136 examples found containing '再'
かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
した
のでもう
けんきゅう
研究
さいかい
再会
する
こと
かのう
可能
である
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
かれ
みじか
きゅうそく
休息
あと
しごと
仕事
さいかい
再開
した

He resumed his work after a short break.
かいぎ
会議
ちゃ
きゅうけい
休憩
あと
さいかい
再開
する
よてい
予定
である
We'll resume the meeting after tea.
しょうわ
昭和
さんじゅうよ
三十四
ねん
てんしゅかく
天守閣
さいけん
再建
ときここ
うつ
さいげん
再現
した
ものである
The stones were moved here when the tower was reconstructed in 1959.
パスポートなくした
さい
はっこう
発行
しなくちゃ

I lost my passport. I'll have to get a new one.
もっと
しゅうふく
修復
しにくい
ぞうき
臓器
ちゅうすうしんけい
中枢神経
さいせい
再生
せよ
title (book, album etc.)
The Internal Organs That Are Hardest to Repair: Regenerate the Central Nervous System!
さいはつ
再発
かのうせい
可能性
すこ
あります
There's a slight possibility of a recurrence.
によってなされる
しごと
仕事
かち
価値
さいにんしき
再認識
すべき
We should re-recognize the value of manual work.
その
せいじか
政治家
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
さいかどう
再稼働
について
ぜんげん
前言
ひるがえ
した

The politician changed his former opinion about resuming operations at the atomic power plant.
さいかどう
再稼働
げんぱつ
原発
ぞうせつ
増設
はば
いいん
委員
こうてつ
更迭
せよ
title (book, album etc.)
Dismiss Committee Members Who Are Preventing Nuclear Power Plants from Resuming or Expanding Operations!
しこん
紫紺
がいか
凱歌
めいだい
明大
ラグビー
さいけん
再建
しんじだい
新時代
title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
じしん
地震
ひさい
被災
した
ひと
たち
せいかつさいけん
生活再建
しょうび
焦眉
きゅう

It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
ちか
しょうらい
将来
わたしたち
私達
さいかい
再会
する
とき
あるかも
れません

We may meet again in the near future.
その
りろん
理論
だとうせい
妥当性
について
さいけんとう
再検討
する
ひつよう
必要
がある
こと
してき
指摘
しなければならない

I should point out that it is necessary to reexamine the validity of that theory.
その
もんだい
問題
さいねん
再燃
した

The problem has come to the fore again.
この
たてもの
建物
きゅう
やまだ
山田
そと
べんじょ
便所
さいげん
再現
した
ものです
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
はしら
はり
には
あたら
しい
ざいりょう
材料
つか
使
っています
やね
屋根
ほねぐ
骨組
げんち
現地
もの
さいよう
再用
しています

New materials were used for posts and beams, but original materials were reused for the framework of the roof.
しょうはい
小輩
ですが
かいしゃ
会社
さいけん
再建
こころざし
あります
Though I'm only a small person, I have a strong intention of restructuring the company.
さいこう
再考
よち
余地
ない
There is no room for reconsideration.
おんがく
音楽
あたま
なか
さいせい
再生
してみ
なさい
Try to reproduce the music in your mind.
1955
ねん
ガン
さいはつ
再発
かのじょ
彼女
1956
ねん
42
さい
くなった

In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
かれ
わたし
ごみ
もんだい
問題
さい
りよう
利用
てん
から
はな
った

He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
そうでない
こうにゅう
購入
さいこう
再考
しなければなりません
We might otherwise have to reconsider the purchase.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけ
かんけい
関係
あや
うい

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
かのじょ
彼女
かれ
さいかい
再会
する
たの
しみ
っている

She is looking forward to seeing him again.
さいき
再起
おく
する
しさく
思索
かいご
悔悟
さいき
再起
じゅうご
十五
へん
title (book, album etc.)
Don't Be Hesitant to Make a Comeback: Fifteen Stories About Thinking, Remorse, and Recovery
かがく
化学
ぎょうかい
業界
すべて
したび
下火
なるまで
さい
とうし
投資
ひか
えています

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
かのじょ
彼女
さい
はっこう
発行
もう

She went to apply for a replacement.
わへい
和平
かいだん
会談
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
しっぱい
失敗
せきにん
責任
あり
ひなん
非難
した

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
わたし
ども
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
になっている
せいきゅうしょ
請求書
1111
しはら
支払
していただくように
ねが
いしてまいりました

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×