部
Components
136 examples found
containing '再'
かれ
彼
はけんこう
健康
がかいふく
回復
したので、もうけんきゅう
研究
をさいかい
再会
することがかのう
可能
である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
しょうわ
昭和
さんじゅうよ
三十四
ねん
年
、てんしゅかく
天守閣
さいけん
再建
のとき、ここへうつ
移
しさいげん
再現
したものである。
The stones were moved here when the tower was reconstructed in 1959.
「
もっと
最
もしゅうふく
修復
しにくいぞうき
臓器
:ちゅうすうしんけい
中枢神経
をさいせい
再生
せよ!」
title (book, album etc.)
The Internal Organs That Are Hardest to Repair: Regenerate the Central Nervous System!
その
せいじか
政治家
はげんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
さいかどう
再稼働
についてのぜんげん
前言
をひるがえ
翻
した。
The politician changed his former opinion about resuming operations at the atomic power plant.
「
さいかどう
再稼働
やげんぱつ
原発
ぞうせつ
増設
をはば
阻
むいいん
委員
はこうてつ
更迭
せよ!」
title (book, album etc.)
Dismiss Committee Members Who Are Preventing Nuclear Power Plants from Resuming or Expanding Operations!
「
しこん
紫紺
のがいか
凱歌
:めいだい
明大
ラグビー、さいけん
再建
としんじだい
新時代
へ」
title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
じしん
地震
でひさい
被災
したひと
人
たちのせいかつさいけん
生活再建
は、しょうび
焦眉
のきゅう
急
だ。
It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
その
りろん
理論
のだとうせい
妥当性
についてさいけんとう
再検討
するひつよう
必要
があることをしてき
指摘
しなければならない。
I should point out that it is necessary to reexamine the validity of that theory.
この
たてもの
建物
はきゅう
旧
やまだ
山田
け
家
のそと
外
べんじょ
便所
をさいげん
再現
したものです。
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
はしら
柱
やはり
梁
にはあたら
新
しいざいりょう
材料
をつか
使
っていますが、やね
屋根
のほねぐ
骨組
みはげんち
現地
のもの
物
をさいよう
再用
しています。
New materials were used for posts and beams, but original materials were reused for the framework of the roof.
しょうはい
小輩
のみ
身
ですが、かいしゃ
会社
さいけん
再建
のこころざし
志
はあります。
Though I'm only a small person, I have a strong intention of restructuring the company.
1955
ねん
年
にガンがさいはつ
再発
し、かのじょ
彼女
は1956ねん
年
に42さい
歳
でな
亡
くなった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
かれ
彼
とわたし
私
はごみもんだい
問題
のさい
再
りよう
利用
のてん
点
からはな
話
しあ
合
った。
He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
のわへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけに、かんけい
関係
はあや
危
うい。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
「
さいき
再起
におく
臆
するなしさく
思索
・かいご
悔悟
・さいき
再起
のじゅうご
十五
へん
編
」
title (book, album etc.)
Don't Be Hesitant to Make a Comeback: Fifteen Stories About Thinking, Remorse, and Recovery
かがく
化学
ぎょうかい
業界
はすべてがしたび
下火
になるまでさい
再
とうし
投資
をひか
控
えています。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
