部
Components
93 examples found
containing '出会った'
とてもハンサムな
おうじ
王子
がよ
世
にもうつく
美
しいおうじょ
王女
にであ
出会
った。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
わたしたちは、モーセが
りっぽう
律法
にしる
記
し、よげんしゃ
預言者
たちもか
書
いているほう
方
にであ
出会
った。それはナザレのひと
人
で、ヨセフのこ
子
イエスだ。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
かれ
彼
は、じぶん
自分
のるすちゅう
留守中
にそのばしょ
場所
をかんり
管理
していたじゅうぎょういん
従業員
にであ
出会
った。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
わたし
私
はハイカーのグループにであ
出会
ったが、そのひと
人
たちのいちぶ
一部
はだいがくせい
大学生
だった。
I met a group of hikers, some of whom were university students.
きたく
帰宅
のとちゅう
途中
トムはアメリカじん
人
とおも
思
われるひと
人
にであ
出会
った。
On his way home, Tom met a man who he thought was an American.
かれ
彼
はりょこう
旅行
のあいだ
間
におお
多
くのみりょくてき
魅力的
なひと
人
たちとであ
出会
った。
He met many fascinating people in the course of his travels.
えき
駅
にい
行
くとちゅう
途中
ぐうぜん
偶然
むかし
昔
のクラスメートとであ
出会
った。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
わたし
私
はきゅうゆう
旧友
にであ
出会
い、さらにふしぎ
不思議
なこと
事
におんし
恩師
にであ
出会
った。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
きのう
わたし
私
はにほんちゅう
日本中
をサイクリングりょこう
旅行
しているふたり
2人
のアメリカじん
人
にであ
出会
った。
Yesterday I met two Americans who're bicycling through Japan.
ここは、
わたし
私
たちがはじ
初
めてであ
出会
ったわす
忘
れられないばしょ
場所
だ。
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
わたし
私
がことばづか
言葉遣
いのじょうたつ
上達
にせんねん
専念
していたとき、いちさつ
一冊
のえいぶんほうしょ
英文法書
とであ
出会
った。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.