Components
234 examples found containing '則'
かれ
きそく
規則
かいせい
改正
とな
えている

He advocates a revision of the rules.
その
きそく
規則
あらゆる
ばあい
場合
てきよう
適用
される

That rule holds good in all cases.
かれ
しゅっせき
出席
ふきそく
不規則

His attendance is irregular.
かれ
しあい
試合
けた
きそく
規則
まも
った

They lost the game but observed the rules.
ぶんぽう
文法
きほん
基本
げんそく
原則
それほど
むずか
しく
ない
The basic principles of grammar are not so difficult.
どんな
きそく
規則
れいがい
例外
ある
There are exceptions to every rule.
いま
べつ
きそく
規則
くわ
える
ひつよう
必要
ある
It is now necessary to add another rule.
はじ
めて
れい
しょう
あたら
しい
きそく
規則
それ
てきよう
適用
した

A new case occurred. They applied the new rule to it.
この
ほうそく
法則
すべて
ばあい
場合
てきよう
適用
される
かぎ
らない

This rule cannot be applied in every case.
この
きそく
規則
がいこくじん
外国人
のみ
てきよう
適用
されます

This rule is applied to foreigners only.
かいしゃ
会社
きそく
規則
かなり
けいがいか
形骸化
してしまっている

A considerable number of the corporate regulations have been reduced to formalities.
きそく
規則
ろんぶん
論文
えいご
英語
かれる
こと
ひつよう
必要
である
The rule requires that theses be written in English.
その
きそく
規則
はいし
廃止
された
しかしまた
せいてい
制定
された

The regulation was abolished, but then it was reenacted.
きそく
規則
すべ
かいしゃ
会社
ほうしん
方針
いっち
一致
していなければならない

All of the rules must be in line with company policy.
これら
ふる
きそく
規則
はいし
廃止
しなければならない

We must do away with these old rules.
きそく
規則
わたしたち
私達
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
しなくて
はならない
The rules require us all to be present.
こうつう
交通
きそく
規則
しばしば
まも
られない
ことある
The traffic rules are not often obeyed.
うんてん
運転
する
とき
きみ
こうつう
交通
きそく
規則
まも
らなくて
はならない
You should obey the traffic laws when you drive.
じてんしゃ
自転車
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
ばっそく
罰則

Penalties for riding a bicycle while intoxicated 
われわれ
しぜん
自然
ほうそく
法則
したが

We are subject to the laws of nature.
こうつう
交通
きそく
規則
まも
べき
You should obey the traffic rules.
かんとく
監督
この
こうじょう
工場
ここ
きそく
規則
きょうよう
強要
した

The supervisor enforced the rules here in this factory.
これら
きそく
規則
ずっと
まも
られてきた
これからいつも
まも
られていく
だろう
These rules have been and always will be observed.
この
きそく
規則
あらゆる
ばあい
場合
てきよう
適用
される
わけない
This rule cannot be applied to every case.
その
かがくしゃ
科学者
しぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
しよ
した
The scientist tried to discover Nature's laws.
クラブ
きそく
規則
やぶ
って
ばかりいる
じょめい
除名
される

If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
しゃいん
社員
ふまん
不満
よそ
なつ
ネクタイする
きそく
規則
いじ
維持
した

Despite discontent from employees, the company maintained its policy regarding wearing ties in the summer.
かれ
きそく
規則
しば
られて
うご
とれない
かん
した
He felt hedged in with rules.
わたし
たち
きそく
規則
したが
べき
We should obey the rules.
わたし
たち
その
じれい
事例
この
きそく
規則
てきよう
適用
できる
We can apply this rule to that case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×