Components
244 examples found containing '割'
その
しょうねん
少年
とし
わり
たか

The boy is tall for his age.
たいよう
太陽
エネルギー
せいかつ
生活
おお
きな
やくわり
役割
たす
かもしれない
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
やまなか
山中
さん
とし
わり
わか
える

Yamanaka looks young for his age.
この
けんきゅう
研究
かれ
どれほど
やくわり
役割
たした

To what extent did he play a part in the research project?
ちち
48
さい
とし
わり
わか
える

My father is 48, but he looks young for his age.
スポーツ
しゃかい
社会
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たす

Sports play an important role in social life.
せきゆ
石油
ぶんめい
文明
はったつ
発達
において
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たして
きた
Oil has played an important part in the progress of civilization.
クラス
じょ
せいと
生徒
おとこ
せいと
生徒
たい
する
わりあい
割合
たい

The proportion of girls to boys in our class is three to two.
そふ
祖父
とし
わり
まだ
げんき
元気
である
Grandfather is still very active for his age.
とし
わり
かれ
とても
げんき
元気
そう
である
He looks very vigorous, considering his age.
しゅうかん
週間
まえ
おく
った
わり
まだ
とど
かない
おかしい
おも
わない

Considering I sent it two weeks ago, don't you think it's strange that it hasn't arrived yet?
おうべい
欧米
かか
わる
しごと
仕事
している
わり
かれ
えいごりょく
英語力
そんなにいい
おも
いません

Despite dealing with Europe and America in his work, his English ability doesn't seem that good to me.
ぜんかい
前回
しゅっちょうひ
出張費
うちわけ
内訳
たら
こうつうひ
交通費
わりあい
割合
よそうがい
予想外
たか
かった

When I looked at the breakdown of the previous business trip expenses, the transportation costs were unexpectedly high.
おおさわ
大騒
ぎした
わり
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみ
いっぴき
一匹
ということになったよう
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
その
だんたい
団体
やせい
野生
どうぶつ
動物
ほご
保護
において
もっと
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

The organization plays a principal role in wildlife conservation.
かのじょ
彼女
30
だい
とし
わり
ふけて
える

She is in her thirties, but looks old for her age.
なるほど
かれ
わか
とし
わり
かしこ

Indeed. He is young, but smart for his age.
かれ
その
かくめい
革命
せっきょくてき
積極的
やくわり
役割
した
He played an active part in the revolution.
じょうし
上司
きゅう
かいぎ
会議
んで
きたけれどいつも
かぎ
あな
から
てん
のぞ
ような
いけん
意見
なのでみな
こま
っている

The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
あいて
相手
じぶん
自分
おな
ぐらい
わりあい
割合
はな
ようにしよう
べている

Both A and B state that one should aim to speak in equal proportion with the other person.
この
かいしゃ
会社
いちにち
一日
200
だい
わりあい
割合
くるま
せいぞう
製造
している

This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
うれ
しい
ことに
らいげつ
来月
から
きゅうりょう
給料
ひとつ
ほど
がる

I'm delighted that my salary is going up by ten percent next month.
げんざい
現在
ぜい
せいど
制度
もと
しょうじき
正直
やっている
わり
わない

Honesty doesn't pay under the current tax system.
かのじょ
彼女
ふじん
婦人
かいほう
解放
うんどう
運動
せっきょくてき
積極的
やくわり
役割
した
She played a part in the women's lib movement.
せいじ
政治
やくわり
役割
ひと
だきょうてん
妥協点
みい
見出
だす
こと
One role of politics is to find a point of compromise.
りょうきん
料金
いくらでした
How much was the additional charge?
すいみん
睡眠
じゅうよう
重要
であるかかわらずその
やくわり
役割
なぞ
である
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
かじ
火事
ばあい
場合
このガラス
なさい
Break this glass in case of fire.
わたし
わり
いい
しごと
仕事
もう
けた

I received a good job offer.
トム
きんむ
勤務
しゅうりょう
終了
じかん
時間
えて
はたら
わり
アップ
じきゅう
時給
もらっていた
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×