Components
252 examples found containing '割'
とし
わり
かれ
とても
げんき
元気
そう
である
He looks very vigorous, considering his age.
かれ
けいけん
経験
ない
わり
よくやっている
He is doing very well considering he lacks experience.
かれ
いしけってい
意思決定
ほとんど
なに
やくわり
役割
えん
じていない

He plays little part in the decision-making.
ダイエット
ひじょう
非常
どりょく
努力
よう
する
その
わり
せいか
成果
すく
ない

Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.
わたし
はは
とし
わり
わか
える

My mother looks young for her age.
かれ
いっぷん
1分
かん
200
わりあい
割合
しゃべっている
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
ちち
48
さい
とし
わり
わか
える

My father is 48, but he looks young for his age.
せかい
世界
じんこう
人口
まいとし
毎年
へいきん
平均
2パーセント
わりあい
割合
えている

Each year the world's population increases on average by two percent.
せきゆ
石油
ぶんめい
文明
はったつ
発達
において
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たして
きた
Oil has played an important part in the progress of civilization.
わたし
たち
せんせい
先生
とし
わり
わか
える

Our teacher looks young for her age.
かれ
はは
とし
わり
わか
える

His mother looks young for her age.
いま
おお
みせ
しゃかい
社会
わりびき
割引
ろうじん
老人
あた
えられている

In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
ちゅうごく
中国
より
せっきょくてき
積極的
やくわり
役割
はっき
発揮
していく
もの
しん
じる

I trust that China will go on to take a more active part.
あおもりけん
青森県
がん
くなった
ひと
わりあい
割合
じゅうに
12
ねん
つづ
けて
にほん
日本
もっと
たか
くなりました

For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
げんざい
現在
ぜい
せいど
制度
もと
しょうじき
正直
やっている
わり
わない

Honesty doesn't pay under the current tax system.
りょうきん
料金
いくらでした
How much was the additional charge?
かじ
火事
ばあい
場合
このガラス
なさい
Break this glass in case of fire.
その
だんたい
団体
やせい
野生
どうぶつ
動物
ほご
保護
において
もっと
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

The organization plays a principal role in wildlife conservation.
なるほど
かれ
わか
とし
わり
けいけん
経験
ゆた

Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
あいて
相手
じぶん
自分
おな
ぐらい
わりあい
割合
はな
ようにしよう
べている

Both A and B state that one should aim to speak in equal proportion with the other person.
すいみん
睡眠
じゅうよう
重要
であるかかわらずその
やくわり
役割
なぞ
である
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
なるほど
かれ
わか
とし
わり
かしこ

Indeed. He is young, but smart for his age.
かのじょ
彼女
ふじん
婦人
かいほう
解放
うんどう
運動
せっきょくてき
積極的
やくわり
役割
した
She played a part in the women's lib movement.
いっぱんてき
一般的
スイカ
つぎ
ような
なが
おこな
われる

A typical game of suikawari is played in the following way.
かのじょ
彼女
30
だい
とし
わり
ふけて
える

She is in her thirties, but looks old for her age.
だれ
ばあい
場合
でも
しごと
仕事
さぼらせないようにすること
たいせつ
大切
である
It is important that no one is allowed to slack off on their assigned work.
それでもスイカ
にほん
日本
なつ
しょうちょう
象徴
する
あそ
として
ひろ
られている

Even so, suikawari remains widely known as an activity that symbolizes the Japanese summer.
かれ
ねんれい
年齢
わり
たか

He is a tall boy for his years.
スイカ
さいだい
最大
みりょく
魅力
プレイヤーだけでなく
まわ
ひと
いっしょ
一緒
たの
しめる
ことである
The greatest appeal of suikawari is that not only the player but also the people around them can enjoy it together.
スイカ
きげん
起源
についてさまざま
せつ
ある
There are various theories about the origin of suikawari.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×