部
Components
371 examples found containing '労'
かねも
金持
ち
も
まず
貧
しい
ひと
人
と
どうよう
同様
に
くろう
苦労
がある。
The rich have trouble as well as the poor.
それを
しゅうり
修理
してもらう
のに
くろう
苦労
した
。
I had difficulty in having it repaired.
くろう
苦労
なしに
えいこう
栄光
はない。
No cross, no crown.
かわい
可愛
い
こ
子
には
たび
旅
をさせた
ほう
方
がいいのよ。
いま
今
の
うち
内
に
すこ
少
し
は
くろう
苦労
させた
ほう
方
が
ほんにん
本人
のためよ。
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
きび
厳
しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼
の
からだ
体
にこたえ
はじ
始
めていた
。
Hard labor was beginning to tell on his health.
コンサートのチケットを
て
手
に
い
入
れる
のに
くろう
苦労
した
。
I had difficulty getting a ticket for the concert.
きみ
君
のマンションを
さが
探
す
のには
くろう
苦労
した
よ。
It was very hard for me to find your flat.
けいえいしゃ
経営者
は
ろうどうしゃ
労働者
と
はな
話
し
あ
合
う
ことに
どうい
同意
した
。
The management has agreed to have talks with the workers.
げんご
言語
を
らく
楽
に
しゅうとく
習得
してしまう
こども
子供
もいれば、
くろう
苦労
してやっ
と
まな
学
び
おぼ
覚
える
こども
子供
もいる。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
じぶん
自分
の
こども
子供
を
も
持
って
はじめて
おや
親
の
くろう
苦労
がわかる。
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
こくじん
黒人
は
わたばたけ
綿畑
での
ろうどう
労働
を
きょうせい
強制
された
。
Black people were compelled to work in cotton fields.
かろう
過労
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
にこたえ
はじ
始
めた
。
The strain has begun to tell on his health.
かれ
彼
は
ろうどう
労働
の
ほうしゅう
報酬
をもらわなかった。
He wasn't given any reward for his service.
この
ろうどうしゃたち
労働者達
は
どうろ
道路
を
けんせつ
建設
している
。
These workmen are constructing a road.
よ
世
の
なか
中
のよいものはすべて
くろう
苦労
しなければ
て
手
に
はい
入
らない
。
Suffering is the price of all good things in the world.
バスの
ていりゅうじょ
停留所
を
み
見
つける
のに
おお
大
いに
くろう
苦労
した
。
We had much difficulty in finding the bus stop.
その
きかい
機械
の
はたら
働
き
は
ろうどう
労働
を
せつやく
節約
する
こと。
The function of the machine is to save work.
せってい
設定
りょうきん
料金
に
ろうむ
労務
ひよう
費用
は
ふく
含
みません
。
The stated price does not include labor charges.
たいてい
大抵
の
かいしゃ
会社
には
ろうどう
労働
くみあい
組合
がある。
Most companies have their own labor unions.
コンサートのとチケットを
て
手
に
い
入
れる
のに
くろう
苦労
した
。
I had difficulty getting a ticket for the concert.
かれ
彼
は
じゅう
10
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
やと
雇
った
。
He has employed ten workers.
かれ
彼
は
かろう
過労
の
けっか
結果
びょうき
病気
になっている。
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
じぶん
自分
の
かんが
考
え
をわかってもらうのに
くろう
苦労
した
。
He had a hard time making himself understood at the meeting.
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
こきゃく
顧客
を
かくとく
獲得
した
。
He has managed to secure several accounts.
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
み
見
つける
のに
おも
思
った
ほど
くろう
苦労
しなかった
。
He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
かれ
彼
ら
は
くろう
苦労
して
1997
かいけい
会計
ねんど
年度
の
よさん
予算
を
さくせい
作成
した
。
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
ろうどう
労働
くみあい
組合
はストを
せんげん
宣言
した
。
The labor union called a strike.
わたし
私
はいつも
じぶん
自分
のいうことを
あいて
相手
にわからせるのに
くろう
苦労
する
。
I always have difficulty in making myself understood.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
を
きょういく
教育
する
のに
くろう
苦労
した
。
She took pains in educating the children.
つま
妻
はアメリカでの
あたら
新
しい
せいかつ
生活
のリズムに
な
慣
れる
のにえらい
くろう
苦労
した
。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×