Components
75 examples found containing '勝手' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
あいしゃ
愛車
って
よこはま
横浜
った

He drove his car to Yokohama.
げつ
くつ
っていない
あたら
しい
って
よい
ころ

I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
かれ
むすめ
かれ
にんぎょう
人形
って
せがんだ
His daughter importuned him to buy the doll.
ふゆ
はんばいき
販売機
つめ
たい
もの
って
んだ
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
きゃく
どく
かん
じた
から
Because the president of the beverage company who bought and drank the cold drinks from vending machines in winter felt sorry for the customers.
かれ
じぶん
自分
チーム
せんしゅけん
選手権
って
じょうきげん
上機嫌
だった
He was in such a good mood when his team won the championship.
わか
とき
くろう
苦労
って
でもせよ
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
おや
かねも
金持
からいってこんなに
こうか
高価
もの
って
はいけません
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
ビル
いえ
って
その
しはら
支払
われている
のに
しつぎょう
失業
した
いま
いったい
一体
どうやってやりくりして
だろう
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
ケビンダイヤモンド
ゆびわ
指輪
って
こんばん
今晩
キム
けっこん
結婚
もう
してる
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ここ
個々
せんとう
戦闘
みな
って
せんそう
戦争
ける
ことある
You can win all the battles yet lose the war.
げきちゅう
劇中
はいゆう
俳優
さん
きな
ほう
って
そん
ない
おも
います

I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
マツダ
でんき
電気
はし
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
など
いっしょ
一緒
つく
ためそれぞれ
あいて
相手
かいしゃ
会社
かぶしき
株式
って
きょうりょく
協力
する
ことにしました
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
わざわざ
にく
まれ
やく
って
ようでも
ひと
きたい
きたい
期待
している
ような
きゃく
もし
ひとり
一人
いなかったらどうすればいい
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
どちら
って
おかしくない
りょう
チームとも
じつりょく
実力
ほぼ
ごかく
互角
から
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
こじんてき
個人的
えば
せんきょ
選挙
だれ
って
たい
した
ちが
ない
おも
います

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×