部
Components
162 examples found
containing '原因'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ゆうのう
有能
なたんてい
探偵
がそのひげき
悲劇
のげんいん
原因
をちょうさ
調査
するにんむ
任務
にあ
当
てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
スギやヒノキなどの
しょくぶつ
植物
のかふん
花粉
がげんいん
原因
でしょう
生
じるアレルギーしょうじょう
症状
を「かふんしょう
花粉症
」とよ
呼
びます。
Allergic symptoms that are caused by the pollen from Japanese cedar, hinoki and other such plants are known as
もんだい
問題
のげんいん
原因
はぶしょかん
部署間
のコミュニケーションのけつじょ
欠如
にある。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
とり
鳥
はとき
時
たま、ひこうき
飛行機
のしょうがい
障害
となってじこ
事故
のげんいん
原因
となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
なんみん
難民
キャンプでのしぼう
死亡
のおも
主
なげんいん
原因
はえいよう
栄養
ふそく
不足
である。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
このためか
かふんしょう
花粉症
のかんじゃ
患者
さんのやく
約
70%はスギかふん
花粉
がげんいん
原因
です。
This is possibly the reason that Japanese cedar pollen is the cause for around 70% of the people suffering with hay fever.
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
がそのじこ
事故
のげんいん
原因
をちょうさ
調査
している。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
ばくはつ
爆発
のげんいん
原因
についてせんもんか
専門家
たちはひと
一
つのせつめい
説明
もできないでいる。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
ちきゅうてき
地球的
きぼ
規模
のきこう
気候
のへんか
変化
がげんいん
原因
できょうりゅう
恐竜
がぜつめつ
絶滅
したのかもしれない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
あなたらしからぬミスをしたのと
おな
同
じげんいん
原因
だ。
It's the same thing that caused you to make that uncharacteristic mistake.
これが
げんいん
原因
でたいていのまち
街
のよくじょう
浴場
はこんなん
困難
なじょうたい
状態
におちい
陥
った。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
ストレスの
いっぱんてき
一般的
なげんいん
原因
は、しごと
仕事
とにんげん
人間
かんけい
関係
である。
Common causes of stress are work and human relationships.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.