Components

Example details

 
これ
げんいん
原因
たいてい
まち
よくじょう
浴場
こんなん
困難
じょうたい
状態
おちい
った

This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
0
cause; origin; source
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 大てい
1. mostly; ordinarily; usually; generally  (often written with kana only)
2. probably
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. town; block; neighbourhood; neighborhood
2. street; road
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
bath; bathtub; bathhouse; bathroom
(click the word for examples and links)
1
difficulty; distress
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
noun
current status; condition; situation; circumstances; state
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 0
Most common form: 落ち入る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to fall into (e.g. a hole)
2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cliff
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
イン   cause   よ to depend on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
box, enclosure   
カイ   ガイ   まち town, thoroughfare, street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ    jewel; corner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
ヨク   あびる to shower, to bask in   あびせる to pour on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   たに valley   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ジン   ニン   ひと man   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   distressed   こま to be distressed, be in a quandary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ナン   むずかしい difficult   かた hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the husband with the grass mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
grass   
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ    condition, circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
left side   じょう    しょう    
タイ    condition, appearance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ノウ    ability   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
private month
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カン   おちい to fall into   おとしいれる to let fall into, trick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ    former, old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×