部
Components
287 examples found containing '去'
その
よくじつ
翌日
、
かれ
彼
は
さ
去
った
。
The next day he went away.
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
にアフリカを
さ
去
った
。
He left Africa forever.
ゆき
雪
は
と
解
け
さ
去
った
。
The snow has melted away.
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
を
み
見
て
に
逃
げ
さ
去
った
。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その
いぬ
犬
は
だんがん
弾丸
のように
さ
去
った
。
The dog went away like a shot.
かれ
彼
はその
まち
町
を
さ
去
り
にど
二度
と
すがた
姿
を
み
見
せる
ことはなかった。
He left the town and was never seen again.
きょねん
去年
だい
第
いちし
一子
を
しゅっさん
出産
しました
。
I delivered my first child last year.
さ
去
る
ろくがつ
6月
に
わたし
私
の
あね
姉
は
こうこう
高校
の
きょうし
教師
と
けっこん
結婚
した
。
My sister married a high school teacher last June.
ポスターは
そっこく
即刻
かべ
壁
から
てっきょ
撤去
された
。
The posters were immediately removed from the wall.
「
かむさり
神去
なあなあ
にちじょう
日常
」 title (book, album etc.)
The Easy Life in Kamusari
Source: 三浦しおん
さいしん
最新
の3
かげつ
ヶ月
で
じゅん
純
りえき
利益
が
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
となっています!
Net profit for the last three months is a new record high!
ことり
小鳥
が
ものおと
物音
にはばたきして
と
飛
び
さ
去
った
。
The birds fluttered away at the noise.
むじつ
無実
を
しょうめい
証明
できなかったので、
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
まち
町
を
さ
去
らなければならなかった
。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
かれ
彼
は
おおいそ
大急
ぎ
でオフィスを
さ
去
った
。
He left the office in great haste.
きょねん
去年
は
ふさく
不作
だった。
The crops failed last year.
なに
何
が
お
起
ころ
うとも、
ぼく
僕
は
きみ
君
のもとを
さ
去
り
はしない。
Come what may, I will never leave you.
それは
かこ
過去
の
りゅうこう
流行
を
ふっかつ
復活
させる
のに
やくだ
役立
つ
だろう。
That will help revive a fashion of the past.
さいげつ
歳月
はいつの
ま
間
にか
す
過
ぎ
さ
去
っていった
。
The years stole by.
みむら
三村
・
やすゆき
泰之
し
氏
(みむら・やすゆき=コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
)
みっか
三日
、
しんふぜん
心不全
で
しきょ
死去
。
よんじゅうご
45
さい
歳
。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
しょもつ
書物
がなければ、それぞれの
せだい
世代
は
かこ
過去
の
しんり
真理
を
じぶん
自分
で
さい
再
はっけん
発見
しなければならない
だろう。
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
かれ
彼
の
しゅうわい
収賄
や
ふせいじけん
不正事件
や
あいじん
愛人
などの
うわさ
噂
は、じきに
みな
皆
き
消
え
さ
去
った
。
All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
バイロンはイングランドを
さ
去
り
、
けっ
決
して
かえってこなかった。
Byron left England, never to return.
ひこうき
飛行機
が
ご
5
き
機
さながら
とり
鳥
のように
と
飛
び
さ
去
る
のを
み
見
た
。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
その
いぬ
犬
は
た
立
ち
さ
去
った
。
The dog went away.
かれ
彼
は
た
立
ち
さ
去
って
い
行
きました
。
He walked away.
す
過
ぎ
さ
去
った
じだい
時代
には、
じたい
事態
は
ちが
違
っていた
。
In days gone by, things were different.
ぐんたい
軍隊
は
こうしん
行進
して
す
過
ぎ
さ
去
った
。
The troops marched past.
その
おと
音
で
とり
鳥
は
と
飛
び
さ
去
った
。
Birds flew away at the sound.
ひこうき
飛行機
は
と
飛
び
さ
去
って
み
見
えなく
なった。
The plane flew out of sight.
われわれは
せつめい
説明
もなく
た
立
ち
さ
去
れ
と
めい
命
じられた
。
We were ordered away without any explanation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×